xì zèng fèi guān qīng
戏赠费冠卿 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 熊孺登 (xióng rú dēng)

但恐红尘虚白首,宁论蹇逸分先後。
莫占莺花笑寂寥,长安春色年年有。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

dàn kǒng hóng chén xū bái shǒu , níng lùn jiǎn yì fēn xiān hòu 。
mò zhàn yīng huā xiào jì liáo , cháng ān chūn sè nián nián yǒu 。

戲贈費冠卿

—— 熊孺登

但恐紅塵虛白首,寧論蹇逸分先後。
莫占鶯花笑寂寥,長安春色年年有。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

dàn kǒng hóng chén xū bái shǒu , níng lùn jiǎn yì fēn xiān hòu 。
mò zhàn yīng huā xiào jì liáo , cháng ān chūn sè nián nián yǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愿我不受世俗之干扰,宁愿追求清净无为的高尚境界。
不要为了享受一时的欢乐而忽视了寂寞的真谛,长安的春天年复一年都是如此美丽。



总结:

诗人表达了自己对红尘世界的厌倦和追求超脱的态度,他不愿沉迷于俗世的浮华,更看重内心的宁静与高尚。他告诫人们不要为了短暂的享受而忽视了寂寞的真实,提醒人们长安的春天永恒美丽。这首诗以简洁的文字表达了作者的情感和哲理,给人以深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者熊孺登介绍:🔈

熊孺登,锺陵人,登进士第。元和中,终藩镇从事。诗一卷。 查看更多>>

熊孺登的诗:

相关诗词:

戏赠育王虚白长老 (xì zèng yù wáng xū bái zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 王安石

白云山顶病禅师,昔日公卿各赠诗。
行尽四方年八十,却归荒寺有谁知。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

不赴拾遗召 (bù fù shí yí zhào)

朝代:唐    作者: 费冠卿

君亲同是先王道,何如骨肉一处老。
也知臣子合佐时,自古荣华谁可保。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

题中峰 (tí zhōng fēng)

朝代:唐    作者: 费冠卿

中峰高拄泬寥天,上有茅庵与石泉。
晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

赠费道士 (zèng fèi dào shì)

朝代:宋    作者: 李龏

强梳蓬鬓整斜冠,夜听步虚山月寒。
缩地往来无定所,洞天谁道却归难。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

道间所见 (dào jiān suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

窄窄山腰路,娟娟屋角花。
谿回蔽修竹,鸥暖戏春沙。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

成都送别费冠卿 (chéng dōu sòng bié fèi guān qīng)

朝代:唐    作者: 陆畅

红椒花落桂花开,万里同游俱未回。
莫厌客中频送客,思乡独上望乡台。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

蒙召拜拾遗书情二首 一 (méng zhào bài shí yí shū qíng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 费冠卿

拾遗帝侧知难得,官紧才微恐不胜。
好是中朝绝亲友,九华山下诏来徵。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

戏景思 其二 (xì jǐng sī qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

顔色倾城艺更精,爱卿长是说卿卿。
卷中昔日崔徽貌,重见应怜太瘦生。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

蒙召拜拾遗书情二首 二 (méng zhào bài shí yí shū qíng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 费冠卿

三千里外一微臣,二十年来任运身。
今日忽蒙天子召,自慙惊动国中人。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

九华山谢雨诗 (jiǔ huà shān xiè yǔ shī)

朝代:唐    作者: 费冠卿

青嶂庙前才滴酒,白龙湫上气如蒸。
一声霹雳惊风雨,万顷秋田水溢堘。
(《嘉靖池州府志》五)。

仄仄平平平仄仄,平○○仄○平仄。
仄○平平仄仄平,○平平仄平平仄。

动物