tí xiāo yáo lóu shāng gù wéi dài fū
题逍遥楼伤故韦大夫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 熊孺登 (xióng rú dēng)

利及生人无更为,落花流水旧城池。
逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì jí shēng rén wú gèng wéi , luò huā liú shuǐ jiù chéng chí 。
xiāo yáo lóu shàng diāo lóng zì , biàn shì yáng gōng duò lèi bēi 。

动物

題逍遙樓傷故韋大夫

—— 熊孺登

利及生人無更爲,落花流水舊城池。
逍遙樓上雕龍字,便是羊公墮淚碑。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì jí shēng rén wú gèng wéi , luò huā liú shuǐ jiù chéng chí 。
xiāo yáo lóu shàng diāo lóng zì , biàn shì yáng gōng duò lèi bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
利益及于生人再没有比这更多的,就像落花随水流逝的旧城池一般。逍遥楼上刻着精美的龙字,这便是羊公哭泣的纪念碑。



总结:

这首诗表达了利益对人生的诱惑有限,人生如同落花随水逝去的旧时光。诗人提到了逍遥楼上的雕龙字,以及羊公哭泣的碑,可能象征着逍遥自在的精神和对历史的怀念。整首诗意味深长,反映了诗人对功利世界的思考和对逍遥自在、追求内心情感的向往。

赏析:
这首诗《题逍遥楼伤故韦大夫》由熊孺登创作,是一首感怀故人的诗篇。诗人通过描写落花流水和逍遥楼上的雕龙字,表达了对已故的韦大夫的思念之情。
诗中第一句“利及生人无更为”意味着已故的韦大夫在世时,为人们做出了很多有益的事情,但他已经离世,再也无法为人们做更多的事情。这句话表达了对韦大夫的钦佩和怀念之情。
接下来的一句“落花流水旧城池”通过自然景物的比喻,传达了时光流逝、事物易逝的主题。落花流水代表光阴的流逝,旧城池则象征着往昔的岁月。这两句话一起强调了生命的短暂和无常。
最后两句“逍遥楼上雕龙字,便是羊公堕泪碑”则表现了诗人对逍遥楼上的雕龙字的情感。逍遥楼上的雕龙字可能是韦大夫的墓志铭,而“羊公堕泪碑”则指的是古代羊舌肯定对韦大夫的怀念之情。这两句话体现了诗人对韦大夫的怀念之情,也表现了韦大夫的伟业和影响力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者熊孺登介绍:🔈

熊孺登,锺陵人,登进士第。元和中,终藩镇从事。诗一卷。 查看更多>>

熊孺登的诗:

相关诗词:

依韵谢任司封寄逍遥枕吟 (yī yùn xiè rèn sī fēng jì xiāo yáo zhěn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

夫君惠我逍遥枕,恐我逍遥蹟未超。
形体逍遥终未至,更和魂梦与逍遥。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登逍遥楼 (dēng xiāo yáo lóu)

朝代:唐    作者: 宋之问

逍遥楼上望乡关,绿水泓澄云雾间。
北去衡阳二千里,无因雁足系书还。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘握大夫挽词二首 其一 (liú wò dài fū wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

平生端素履,四纪仕清朝。
移守将前迈,修龄忽後雕。
琴书遗淡泊,几杖舍逍遥。
有子光承绩,幽堂慰寂寥。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感题四韵兼呈李六侍御即韦大夫旧寮也 (péi zhū gōng yóu gù jiāng xī wéi dài fū tōng dé hú jiù jū yǒu gǎn tí sì yùn jiān chéng lǐ liù shì yù jí wéi dài fū jiù liáo yě)

朝代:唐    作者: 元稹

高墉行马接通湖,巨壑藏舟感大夫。
尘壁暗埋悲旧札,风帘吹断落残珠。
烟波漾日侵隤岸,狐兔奔丛拂坐隅。
唯有满园桃李下,膺门偏拜阮元瑜。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

逍遥楼 (xiāo yáo lóu)

朝代:宋    作者: 建都思

逍遥留古迹,胜景浩无穷。
雾锁山城市,烟藏水府宫。
峰峦霄汉外,栋宇画图中。
百草丛深绿,群花绽浅红。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠逍遥子 (zèng xiāo yáo zǐ)

朝代:宋    作者: 蔡元厉

身在逍遥境,开庵寓此身。
红尘不到处,白日独闲人。
月满云山夜,花留玉洞春。
坐中无俗客,猿鹤故相亲。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

逍遥楼 (xiāo yáo lóu)

朝代:宋    作者: 张琮

神游八极表,乃是逍遥意。
因之以名命,何取漆园吏。
扁榜谁其书,太师龙蛇字。
弹压南容筦,江山倍增气。
心画如见人,像想用余地。
我来登斯楼,凛凛敬节义。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

逍遥四章呈钦之尧夫 其二 (xiāo yáo sì zhāng chéng qīn zhī yáo fū qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

闲思宇宙内,何物不由天。
定分不移易,劳心徒弃捐。
鹏飞九万里,松寿一千年。
斥鷃与朝菌,逍遥亦自然。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

逍遥四章呈钦之尧夫 其一 (xiāo yáo sì zhāng chéng qīn zhī yáo fū qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

结髪读经史,疲精非一朝。
於今成濩落,所幸得逍遥。
不韪狂心息,难平客气消。
巢林易为足,窃敢比鹪鹩。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长安旧里 (cháng ān jiù lǐ)

朝代:唐    作者: 韦庄

满目墙匡春草深,伤时伤事更伤心。
车轮马迹今何在,十二玉楼无处寻。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。