guī yuàn
闺怨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

有约未归蚕结局,小轩空度牡丹春。
夜来拣尽鸳鸯茧,留织春衫寄远人。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu yuē wèi guī cán jié jú , xiǎo xuān kōng dù mǔ dān chūn 。
yè lái jiǎn jìn yuān yāng jiǎn , liú zhī chūn shān jì yuǎn rén 。

閨怨

—— 無名氏

有約未歸蠶結局,小軒空度牡丹春。
夜來揀盡鴛鴦繭,留織春衫寄遠人。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǒu yuē wèi guī cán jié jú , xiǎo xuān kōng dù mǔ dān chūn 。
yè lái jiǎn jìn yuān yāng jiǎn , liú zhī chūn shān jì yuǎn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

约定的事情还没有完成,蚕儿们的蚕茧已经结满了。小阁楼里虚空荡漾,春天的牡丹花正盛开。
夜晚来临,我捡拾了许多鸳鸯蚕茧,留着要为你织制春衣,寄送给远方的人。

总结:

诗人描述了未完成的约定和蚕茧的结满,以及春天牡丹花的美丽盛开。在夜晚,诗人捡拾了许多鸳鸯蚕茧,准备织制春衣,寄托思念之情给远方的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《闺怨》的诗:

本文作者无名氏介绍:🔈

无传。 查看更多>>

无名氏的诗:

无名氏的词:

相关诗词: