guī yuàn
闺怨 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：贾蓬莱 (jiǎ péng lái) 。

露颗珠团团，冰肌玉钏寒。
杏梁栖只燕，菱镜掩孤鸾。
残树枯黄遍，圆荷湿翠乾。
绣帘生色画，窗下带羞看。

仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lù kē zhū tuán tuán ， bīng jī yù chuàn hán 。
xìng liáng qī zhī yàn ， líng jìng yǎn gū luán 。
cán shù kū huáng biàn ， yuán hé shī cuì qián 。
xiù lián shēng sè huà ， chuāng xià dài xiū kàn 。

閨怨

—— 賈蓬萊

露顆珠團團，冰肌玉釧寒。
杏梁棲隻燕，菱鏡掩孤鸞。
殘樹枯黄遍，圓荷濕翠乾。
繡簾生色畫，窗下带羞看。

仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

露水像珍珠一颗颗团团聚集，冰肌玉臂冷冷寒。
杏树梁间只有燕子栖息，水面上的菱镜遮蔽着孤独的凤凰。
残瘦的树木尽染枯黄，圆润的荷花湿润而又娇艳。
绣帘透出淡雅的色彩，窗下的少女带着羞涩的心情偷偷观望。

总结：

诗人以细腻的笔墨描绘了秋日景象，展现了大自然的宁静和生机。通过描写露水、冰肌、燕子、菱镜、树木、荷花等元素，表达了对自然美的赞美之情。绣帘内的少女更增添了一丝静谧的人情味道，使整首诗萦绕在恬静幽雅的意境之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《闺怨》的诗：

本文作者贾蓬莱介绍：🔈

无传。查看更多>>

贾蓬莱的诗：

闺怨
露颗珠团团，冰肌玉钏寒。杏梁栖只燕，...
春晓
方池水影薄，曲槛鸟声娇。鸾镜红绵冷，...
秋夜
幽兰露华重，罗幌凉风动。木匣掩香纨，...
谢姊惠鞋
莲瓣娟娟远寄将，绣罗犹带指尖香。弓弯...
咏蝶
薄翅凝香粉，新衣染媚黄。风流谁得似，...
闺情
燕子南来雁北飞，远人何事竟忘归。一腔...
画绯桃题诗
朱砂顔色瓣重台，曾是刘郎旧看来。只好...
贾蓬莱诗全集>>

guī yuàn 闺怨 🔈

还为您找到 18 首名为《闺怨》的诗：

本文作者贾蓬莱介绍：🔈

贾蓬莱的诗：

相关诗词：

guī yuàn
闺怨 🔈