首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其四

fù wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn mí lè bā yùn jì lǐ shī zǎi qí sì
 赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

古人有成言，岁暮于吾子。
斧挥郢人鼻，琴即锺期耳。
新诗凌建安，高论到正始。
徒言参隔辰，未负石投水。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平仄平○仄。
平平平仄平，平○仄○仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。

gǔ rén yǒu chéng yán ， suì mù yú wú zǐ 。
fǔ huī yǐng rén bí ， qín jí zhōng qī ěr 。
xīn shī líng jiàn ān ， gāo lùn dào zhèng shǐ 。
tú yán cān gé chén ， wèi fù shí tóu shuǐ 。

初中文言文 寓理 教育 故事

賦未見君子憂心靡樂八韵寄李師載 其四

—— 黄庭堅

古人有成言，歲暮于吾子。
斧揮郢人鼻，琴即鍾期耳。
新詩凌建安，高論到正始。
徒言參隔辰，未負石投水。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平仄平○仄。
平平平仄平，平○仄○仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。

gǔ rén yǒu chéng yán ， suì mù yú wú zǐ 。
fǔ huī yǐng rén bí ， qín jí zhōng qī ěr 。
xīn shī líng jiàn ān ， gāo lùn dào zhèng shǐ 。
tú yán cān gé chén ， wèi fù shí tóu shuǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古人有一句成语，说道岁末时节为吾子（指儿子）。
斧头挥动，郢人的鼻子被砍掉，象征斧头命中了目标。
琴声一奏，就像是钟期（即指钟子期）的耳朵听到了一样悦耳动听。
新诗崛起于建安时期，高论传承至正始时代。
虽然只是空谈参透了历法的差异，但是并没有辜负石头投入水中的意愿。



总结：

本诗通过描绘斧和琴，以及新诗和历法的比喻，表达了古人对儿子成长与学识传承的期望，同时强调了理论应该与实践相结合。

赏析：:
这首诗《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其四》是黄庭坚创作的作品，表达了他对友人李师载的思念之情。诗中运用了典故和富有音乐感的表达方式，展示了诗人的高才情感。
首先，诗人以古人有成言的方式开篇，强调岁暮之际，他心忧忡忡，意思是在年终岁末，他十分担心。接着，他以斧挥郢人鼻和琴即锺期耳的比喻，表达了对李师载的思念之情。斧挥郢人鼻暗示了诗人与李师载的亲近关系，而琴即锺期耳则强调了他们之间的默契和交情。
然后，诗人提到了新诗凌建安和高论到正始，这些词语充满了文学气息，展示了他对李师载文学才情的赞美。最后，诗人以“徒言参隔辰，未负石投水”作结，表示虽然时间有限，但他未曾辜负友情，依然对李师载怀有深厚的感情。
标签: 友情、思念、赞美、文学情感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：