首页 > 发现 > 全宋诗 > 君子行

jūn zǐ xíng
 君子行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张载 (zhāng zǎi) 。

君子防未然，见几天地先。
开物象未形，弭灾忧患前。
公旦立无方，不恤流言喧。
将圣见乱人，天厌惩孤偏。
窃攘岂予思，瓜李安足论。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄平平○平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
○仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄仄○，平仄平仄○。

jūn zǐ fáng wèi rán ， jiàn jǐ tiān dì xiān 。
kāi wù xiàng wèi xíng ， mǐ zāi yōu huàn qián 。
gōng dàn lì wú fāng ， bù xù liú yán xuān 。
jiāng shèng jiàn luàn rén ， tiān yàn chéng gū piān 。
qiè rǎng qǐ yǔ sī ， guā lǐ ān zú lùn 。

君子行

—— 張載

君子防未然，見幾天地先。
開物象未形，弭灾憂患前。
公旦立無方，不恤流言喧。
將聖見亂人，天厭懲孤偏。
竊攘豈予思，瓜李安足論。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄平平○平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
○仄仄仄平，平仄平平平。
仄○仄仄○，平仄平仄○。

jūn zǐ fáng wèi rán ， jiàn jǐ tiān dì xiān 。
kāi wù xiàng wèi xíng ， mǐ zāi yōu huàn qián 。
gōng dàn lì wú fāng ， bù xù liú yán xuān 。
jiāng shèng jiàn luàn rén ， tiān yàn chéng gū piān 。
qiè rǎng qǐ yǔ sī ， guā lǐ ān zú lùn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君子要预防未发生的事情，能够提前看到天地的变化。像开创物品一样，能够预见未来的形态，防患于未然。公旦却没有明确的方针，不关心谣言的喧闹。将圣之人看到了乱世之人，天命不喜欢惩罚孤立偏执的行为。窃取攘夺岂是我所思考的，瓜李之间也足以说明事理。

全诗通过对君子与公旦两种不同态度的描写，表达了君子重视预防未来危险，能够提前做好准备，而公旦却没有恰当的处理方式，不重视舆论和周围的动态。诗中也暗含了一种对于众人和个人行为的警示，强调了圣人所持的态度与普通人的差异，最后也反思了攘夺之心和平安喜乐之间的选择。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《君子行》的诗：

本文作者张载介绍：🔈

张载（一○二○～一○七八），字子厚，大梁（今河南开封）人，徙家凤翔郿县（今陕西眉县）横渠镇，学者称横渠先生。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士，授祁州司法参军，调丹州云岩令。迁着作佐郎，签书渭州军事判官。神宗熙宁二年（一○六九。，除崇文院校书。次年移疾。十年春，复召还馆，同知太常礼院。同年冬告归，十二月乙亥卒道，年五十八。宁宗嘉定十三年（一二二○），赐谥明公。有《崇文集》十卷（《郡斋读书志》卷四下），已佚。事见《张子全书》卷一五附宋吕大临《横渠先生行状》，《宋史》卷四二七有传。　张载诗向无传本。明嘉靖间吕柟编《张子钞释》，文集仅存一卷，所收诗悉自《宋文监》出，清乾隆间刊《张子全书》沿之。今从诸书辑得... 查看更多>>

张载的诗：

相关诗词：