zhāng jì hǎi yuán méi
张季海园梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯去非 (féng qù fēi)

到眼春流急,当桥梅影斜。
怕闻连夜雨,为爱隔年花。
寺古名多误,邻新酒少赊。
如何双屐齿,太半白鸥沙。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dào yǎn chūn liú jí , dāng qiáo méi yǐng xié 。
pà wén lián yè yǔ , wèi ài gé nián huā 。
sì gǔ míng duō wù , lín xīn jiǔ shǎo shē 。
rú hé shuāng jī chǐ , tài bàn bái ōu shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

眼前的春水流动迅猛,桥上的梅花影儿斜斜倾倚。
害怕听到连夜的雨声,因为怕会隔断明年的花开。
古寺的名字经常被人误解,邻居的新酒却很少欠债。
怎么会长出双屐齿,就像太阳半挂在白鸥飞翔的沙滩上。
全诗写景抒怀,描绘了春水流动、梅花斜影、雨声隔断花开、古寺名误、新酒少赊、双屐齿、白鸥沙等情景,表达了诗人对时光流转和人生变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯去非介绍:🔈

冯去非,字可迁,号深居,都昌(今属江西)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士,爲淮东转运司干办(明隆庆《仪真县志》卷四),以忤使者意罢。宝佑四年(一二五六)召爲宗学谕。丁大全爲左谏议大夫,三学诸生叩阍言不可,被劾入狱,去非亦爲调护。大全入相,罢归。卒年八十余(《桐江集》卷四《跋冯深居诗》)。《宋史》卷四二五有传。今录诗十二首。 查看更多>>

冯去非的诗:

冯去非的词:

相关诗词:

独步小园四首 其一 (dú bù xiǎo yuán sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

江梅落尽红梅在,百叶缃梅賸欲开。
园里无人园外静,暗香引得数蜂来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵周昭礼见寄兼约观园梅 (cì yùn zhōu zhāo lǐ jiàn jì jiān yuē guān yuán méi)

朝代:宋    作者: 张鎡

沙头晴了便回春,已觉青苹媚暖津。
但课浇畦园内叟,何心说剑里中人。
超情耐久宁拘远,合处无多颇复伸。
待得梅开醉香海,健呼重看老精神。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

初夏游张园 (chū xià yóu zhāng yuán)

朝代:宋    作者: 戴复古

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

古诗三百首 夏天 游园

富季申赋梅次韵四首 其三 (fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 林季仲

谁将消息报江梅,一点先从雪里开。
怪见逢迎有深意,我家曾与写真来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

富季申赋梅次韵四首 其一 (fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林季仲

容易烦公问讯梅,昨宵还有几花开。
窗寒月落知相忆,细细吹香过竹来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

富季申赋梅次韵四首 其二 (fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林季仲

雪意商量欲放梅,破寒先遣一条开。
去年花下人何在,策我蹇驴归去来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游张园观海棠戏作 (yóu zhāng yuán guān hǎi táng xì zuò)

朝代:宋    作者: 释永颐

春色都将付海棠,羣仙会处锦屏张。
约斋妙出春风手,子美无情为发扬。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游张园观海棠戏作 (yóu zhāng yuán guān hǎi táng xì zuò)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

春色都将付海棠,群仙会处锦屏张。
约斋妙出春风手,子美无情为发扬。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

富季申赋梅次韵四首 其四 (fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 林季仲

未知何处是真梅,雪拥溪桥拨不开。
莫讶行人数回首,西风十里送香来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

怀梅水村十绝用张小山韵 其七 (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 赵必

梅花集里识真梅,曾读梅花偈子来。
四海交游君倒指,江南只有贺方回。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。