xǐ kè quán cì yùn
喜客泉次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯去非 (féng qù fēi)

白云在空山,丹光照崖水。
仙人迹如埽,客至泉辄喜。
世路多不平,个中太清生。
政以静自怡,亦与凡将迎。
风波处处息,坎离人人有。
要使到此踪,尽作蓬瀛友。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

bái yún zài kōng shān , dān guāng zhào yá shuǐ 。
xiān rén jì rú sào , kè zhì quán zhé xǐ 。
shì lù duō bù píng , gè zhōng tài qīng shēng 。
zhèng yǐ jìng zì yí , yì yǔ fán jiāng yíng 。
fēng bō chù chù xī , kǎn lí rén rén yǒu 。
yào shǐ dào cǐ zōng , jìn zuò péng yíng yǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白云漂浮在空山之间,红光映照着崖边的水。
仙人的足迹就像是抚平的痕迹,客人来到泉边倍感喜悦。
世间的路途多是不平坦的,其中有太多的清幽之地。
政治安宁可以带来内心的宁静,也与普通人共同迎接。
风波纷扰之处都会平息,坎与离的特性人人都具备。
如果想要到达这片风景,就让我们成为蓬瀛的朋友。
全诗表达了自然与人生的关系,以及追求宁静、友谊的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯去非介绍:🔈

冯去非,字可迁,号深居,都昌(今属江西)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士,爲淮东转运司干办(明隆庆《仪真县志》卷四),以忤使者意罢。宝佑四年(一二五六)召爲宗学谕。丁大全爲左谏议大夫,三学诸生叩阍言不可,被劾入狱,去非亦爲调护。大全入相,罢归。卒年八十余(《桐江集》卷四《跋冯深居诗》)。《宋史》卷四二五有传。今录诗十二首。 查看更多>>

冯去非的诗:

冯去非的词:

相关诗词:

喜客泉 (xǐ kè quán)

朝代:宋    作者: 刘宰

物我未忘情,无情惟止水。
底事山中泉,客来如有喜。
悠然镜面平,倏尔鱼眼生。
少焉开笑面,似与客逢迎。
客喜泉岂知,泉笑客何有。
邂逅深山中,聊结无情友。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

喜客泉二首 其一 (xǐ kè quán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

幽篁夹道少人居,山骨清寒草木疏。
泉见客来空自喜,春怀渺渺正愁余。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

喜客泉二首 其二 (xǐ kè quán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

一饮怀金出岭南,莲花峰下绝清甘。
我来欲与流泉约,独喜廉人莫喜贪。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

雨後环波亭次韵 次绾得风字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì wǎn dé fēng zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

荷芰东西鱼映叶,樵舟朝暮客乘风。
清泉雨後分毛发,何必南湖是镜中。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

写景 抒情

雨後环波亭次韵 次李秀才得鱼字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì lǐ xiù cái dé yú zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。
从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

喜客泉 (xǐ kè quán)

朝代:宋    作者: 李之仪

取迳辄林莽,得地三尺余。
名曰喜客泉,客至如涌珠。
初惊一穗起,逡巡周四隅。
酌之甘胜醖,瀹茗尤敷腴。
物理不可诘,感叹常踌躇。
于焉知福地,未易世眼拘。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

灵树喜长老属疾见寄次韵酬之 (líng shù xǐ zhǎng lǎo shǔ jí jiàn jì cì yùn chóu zhī)

朝代:宋    作者: 余靖

鸣韶山下客,多病似吾身。
每想弥天辩,谁为问疾人。
泉清偏照月,松瘦不知春。
未遂寻高论,相遥一水滨。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

抒情 哲理

次瑞泉诗韵 (cì ruì quán shī yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

兴怀来赏趣,对景却忘言。
偶与同游客,行逢幽涧原。
浅泓排积腐,暗窦溢流浑。
终待寒泉食,无忧水镜昏。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

次韵王穉川客舍二首 其一 (cì yùn wáng zhì chuān kè shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

五更归梦常苦短,一寸客愁无奈多。
慈母每占乌鹊喜,家人应赋扊扅歌。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之为赋三绝谨次韵 其一 (hǔ qiū xīn fù gǔ shí jǐng quán tài shǒu shěn yú qīng shè rén quàn nóng guò zhī wèi fù sān jué jǐn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

劝耕堂上醉高年,和气春风共蔼然。
大士亦修随喜供,夜来古井跃新泉。

仄平仄○平,平平仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。