chūn rì jí shì
春日即事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

邻里朝光徧,披衣夜醉醒。
庖厨非旧火,林木发新青。
接果移天性,疎泉逐地形。
清明来几日,戴胜已堪听。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lín lǐ cháo guāng biàn , pī yī yè zuì xǐng 。
páo chú fēi jiù huǒ , lín mù fā xīn qīng 。
jiē guǒ yí tiān xìng , shū quán zhú dì xíng 。
qīng míng lái jǐ rì , dài shèng yǐ kān tīng 。

春日即事

—— 耿湋

鄰里朝光徧,披衣夜醉醒。
庖廚非舊火,林木發新青。
接果移天性,疎泉逐地形。
清明來幾日,戴勝已堪聽。

平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lín lǐ cháo guāng biàn , pī yī yè zuì xǐng 。
páo chú fēi jiù huǒ , lín mù fā xīn qīng 。
jiē guǒ yí tiān xìng , shū quán zhú dì xíng 。
qīng míng lái jǐ rì , dài shèng yǐ kān tīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邻里早晨的阳光逐渐洒满大地,我披着衣服从醉梦中醒来。
厨房里的火炉早已换了新的柴火,林木也发出了新绿。
摘下水果感受大自然的天性,清泉从山间流淌。
清明时节已经过了几天,蝴蝶翩翩起舞,已经是一幅美好的景象。



总结:

这首诗描绘了一个宁静而美丽的景象,通过邻里间的朝光、夜晚的清醒,以及自然界的变化,表达了作者对生活的热爱和对大自然的赞美。诗中以清明时节为背景,描绘了春天的景象,融入了对自然景色的描绘和对生活的感悟。整首诗以平和的语气,表达了诗人对清明时节的喜爱和对大自然的痴迷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者耿湋写的 1 首名为《春日即事》的诗:

还为您找到 24 首名为《春日即事》的诗:

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词: