wǎn cì zhāo yìng
晚次昭应 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

落日向林路,东风吹麦陇。
藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。
骊宫户久闭,温谷泉长涌。
为问全盛时,何人最荣宠。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

luò rì xiàng lín lù , dōng fēng chuī mài lǒng 。
téng cǎo màn gǔ qú , niú yáng xià huāng zhǒng 。
lí gōng hù jiǔ bì , wēn gǔ quán cháng yǒng 。
wèi wèn quán shèng shí , hé rén zuì róng chǒng 。

晚次昭應

—— 耿湋

落日向林路,東風吹麥隴。
藤草蔓古渠,牛羊下荒冢。
驪宮戶久閉,溫谷泉長湧。
爲問全盛時,何人最榮寵。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

luò rì xiàng lín lù , dōng fēng chuī mài lǒng 。
téng cǎo màn gǔ qú , niú yáng xià huāng zhǒng 。
lí gōng hù jiǔ bì , wēn gǔ quán cháng yǒng 。
wèi wèn quán shèng shí , hé rén zuì róng chǒng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳斜照向着林间小路,东风轻吹着麦田的山陇。藤蔓盘绕在古老的水渠边,牛羊在荒废的墓冢上放牧。骊宫的门户已经闭上了很久,温谷的泉水不停地涌流。我想问,在这个兴盛的时代里,有谁是最受尊荣和宠爱的人呢?



总结:

诗人以自然景物和历史遗迹为背景,表达了对过去兴盛时代的追思和对当下荣耀和尊贵的疑问。通过描绘落日、东风、藤草、牛羊等景物,表达了时光的流转和事物的更迭。骊宫闭户、温谷泉水长涌,则寄托了对过去荣耀时刻的回忆。最后一句则反问世间,对于全盛时期的尊贵地位,究竟是谁最为享有的。整首诗以简练而深刻的语言,揭示了人事无常和时间的无情,带给读者深思和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词:

昭君怨 (zhāo jūn yuàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

延寿无金翠钿销,铜丸擿鼓晚来朝。
宁为龙塞青青草,不作昭阳细细腰。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

动物

次韵醮筵所书 (cì yùn jiào yán suǒ shū)

朝代:宋    作者: 韩淲

造物於人大有功,昭昭在上是玄穹。
洞章定奏长生籙,勿药诚从一念通。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

再来常州昭礼出示虞山往来诗卷先是昭礼与予共载昭礼上虞山予过溧阳昭礼有诗次韵 (zài lái cháng zhōu zhāo lǐ chū shì yú shān wǎng lái shī juàn xiān shì zhāo lǐ yǔ yǔ gòng zǎi zhāo lǐ shàng yú shān yǔ guò lì yáng zhāo lǐ yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

舟人厌牵挽,我辈乐萦纡。
晨起愁分背,逢人屡问涂。
看君着屐进,雅胜折腰趋。
此段真高迈,诗中不可无。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉馔用《吉安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu fèng zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

发祥有自,介福无疆。
纷纶丕应,保佑下方。
嘉荐斯备,雅奏具扬。
寅威洞达,监眄昭章。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

次昭觉圆老韵 (cì zhāo jué yuán lǎo yùn)

朝代:宋    作者: 王灼

丈室曾窥金锡光,汾阳宗绪故应长。
不嫌俗子堪传授,更借余波到乐浪。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

再和湖上晚归 其二 (zài hé hú shàng wǎn guī qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

云披雾卷仰昭回,试望翻经古石台。
应有秋香生桂树,吹风肯傍暮船来。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

** 写景 抒情

昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬 (zhāo yìng lǐ láng zhōng jiàn yí jiā zuò cì yùn fèng chóu)

朝代:唐    作者: 王建

窗户风凉四面开,陶公爱晚上高台。
中庭不热青山入,野水初晴白鸟来。
静思道心缘境熟,麤疎文字见诗回。
诸生围遶新篇读,玉阙仙宫少此才。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

行次昭应县道上送户部李郎中充昭义攻讨 (xíng cì zhāo yìng xiàn dào shàng sòng hù bù lǐ láng zhōng chōng zhāo yì gōng tǎo)

朝代:唐    作者: 李商隐

将军大斾埽狂童,诏选名贤赞武功。
暂逐虎牙临故绦,远含鸡舌过新丰。
鱼游沸鼎知无日,鸟覆危巢岂待风。
早勒勳庸燕石上,伫光纶綍汉廷中。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 舒和 (jiāo miào gē cí zhāo dé huáng hòu miào yuè zhāng shū hé)

朝代:唐    作者: 不详

金枝羽部彻清歌,瑶台肃穆笙磬罗。
谐音遍响合明意,万类昭融灵应多。

仄仄仄平仄,平平○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。