首页 > 全宋诗 > 春日即事

chūn rì jí shì
 春日即事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王鎡 (wáng zī) 。

清斋饭罢一瓯茶，静听山蜂报早衙。
日色弄阴云去住，楮窗香润落藤花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng zhāi fàn bà yī ōu chá ， jìng tīng shān fēng bào zǎo yá 。
rì sè nòng yīn yún qù zhù ， chǔ chuāng xiāng rùn luò téng huā 。

春日即事

—— 王鎡

清齋飯罷一甌茶，靜聽山蜂報早衙。
日色弄陰雲去住，楮窗香潤落藤花。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng zhāi fàn bà yī ōu chá ， jìng tīng shān fēng bào zǎo yá 。
rì sè nòng yīn yún qù zhù ， chǔ chuāng xiāng rùn luò téng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清晨用斋已经吃完，喝了一碗茶，静静地倾听着山里的蜜蜂传来早晨的消息。阳光映照下，阴云时隐时现，像是在玩弄着色彩，楮窗散发着幽幽的香气，藤蔓上的花朵轻轻飘落，湿润而芬芳。

总结：

诗人以清晨为背景，描绘了一幅宁静雅致的山居景象。通过清斋、饭食、茶、蜂、阴云、楮窗、藤花等元素的描绘，展现了自然与人文的和谐融合，传达出一种淡泊宁静的生活情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王鎡写的 1 首名为《春日即事》的诗：

还为您找到 24 首名为《春日即事》的诗：

本文作者王鎡介绍：🔈

王鎡，字介翁，平昌（今浙江遂昌）人。宋末官金溪尉。宋亡，遁迹爲道士，隠居湖山，与同时宋遗民结社唱酬，顔其所居曰月洞，人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清，族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺，清涂以輈、王梦篆序。　王鎡诗，以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》（简称四库本）。 查看更多>>

王鎡的诗：

相关诗词：