chūn rì jí shì
春日即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

伶伦窥管夜飞灰,万紫千红暗剪裁。
微雨绩天烟织雪,寒风簸水月筛梅。
寿鸠索妇花前笑,鳏燕呼雏柳外哀。
春色无边茶未荚,社前犹欠一声雷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

líng lún kuī guǎn yè fēi huī , wàn zǐ qiān hóng àn jiǎn cái 。
wēi yǔ jì tiān yān zhī xuě , hán fēng bò shuǐ yuè shāi méi 。
shòu jiū suǒ fù huā qián xiào , guān yàn hū chú liǔ wài āi 。
chūn sè wú biān chá wèi jiá , shè qián yóu qiàn yī shēng léi 。

春日即事

—— 白玉蟾

伶倫窺管夜飛灰,萬紫千紅暗剪裁。
微雨績天煙織雪,寒風簸水月篩梅。
壽鳩索婦花前笑,鰥燕呼雛柳外哀。
春色無邊茶未莢,社前猶欠一聲雷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

líng lún kuī guǎn yè fēi huī , wàn zǐ qiān hóng àn jiǎn cái 。
wēi yǔ jì tiān yān zhī xuě , hán fēng bò shuǐ yuè shāi méi 。
shòu jiū suǒ fù huā qián xiào , guān yàn hū chú liǔ wài āi 。
chūn sè wú biān chá wèi jiá , shè qián yóu qiàn yī shēng léi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

伶伦夜晚窥视篱笆旁飞舞的火红飞灰,千紫万红暗自剪裁。微雨融入天空,烟雾编织如雪纷飞;寒风拂过水面,月光筛选梅花倩影。寿鸠在花前寻找伴侣欢笑,孤燕在柳树外呼唤幼雏悲鸣。春色无边,茶未收获成熟的果实,祭祀前仍未听到一声雷鸣。全诗表现了春天的景象,美丽的花朵和动物间的生死哀乐交织,展现出丰富的意境和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《春日即事》的诗:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: