首页 > 发现 > 全宋诗 > 晨起

chén qǐ
 晨起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

青山与白水，足以娱人思。
丽花与佳禽，足以令人悲。
因思世上事，感触特一时。
拘拘守定见，年少纷白丝。
朝来北窗边，天清云不飞。
桂树充绿润，其色光陆离。
静坐息万虑，手携渊明诗。
饮酒得真趣，神气常自怡。
我饮仅涓滴，螺杯谩尔持。
後山草木深，有禽择所栖。
婆餠为谁焦，姑恶为谁咨。
骚翁绎楚语，解说累千辞。
万物虽异性，天地同一机。
时至乃飞鸣，人讹反生疑。
禽语空啾唧，有怨难穷推。
好生毛羽者，细听强诳欺。
遂使本然质，由是深有亏。
清风到阶庭，处处禽语奇。
勿问声如何，天地何曾私。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平平平仄平。
仄仄平仄仄，○仄平仄○。
仄仄仄仄○，仄平平平平。
仄仄仄平仄，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄○，仄平仄仄平。
平仄平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平仄○平仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，仄○平仄平。
仄仄仄平仄，平仄○仄平。
平平仄平○，仄仄平仄平。
仄仄平○平，平仄平平平。

qīng shān yǔ bái shuǐ ， zú yǐ yú rén sī 。
lì huā yǔ jiā qín ， zú yǐ lìng rén bēi 。
yīn sī shì shàng shì ， gǎn chù tè yī shí 。
jū jū shǒu dìng jiàn ， nián shào fēn bái sī 。
cháo lái běi chuāng biān ， tiān qīng yún bù fēi 。
guì shù chōng lǜ rùn ， qí sè guāng lù lí 。
jìng zuò xī wàn lǜ ， shǒu xié yuān míng shī 。
yǐn jiǔ dé zhēn qù ， shén qì cháng zì yí 。
wǒ yǐn jǐn juān dī ， luó bēi màn ěr chí 。
hòu shān cǎo mù shēn ， yǒu qín zé suǒ qī 。
pó bǐng wèi shuí jiāo ， gū è wèi shuí zī 。
sāo wēng yì chǔ yǔ ， jiě shuō lèi qiān cí 。
wàn wù suī yì xìng ， tiān dì tóng yī jī 。
shí zhì nǎi fēi míng ， rén é fǎn shēng yí 。
qín yǔ kōng jiū jī ， yǒu yuàn nán qióng tuī 。
hǎo shēng máo yǔ zhě ， xì tīng qiáng kuáng qī 。
suì shǐ běn rán zhì ， yóu shì shēn yǒu kuī 。
qīng fēng dào jiē tíng ， chù chù qín yǔ qí 。
wù wèn shēng rú hé ， tiān dì hé zēng sī 。

晨起

—— 張侃

青山與白水，足以娛人思。
麗花與佳禽，足以令人悲。
因思世上事，感觸特一時。
拘拘守定見，年少紛白絲。
朝來北窗邊，天清雲不飛。
桂樹充綠潤，其色光陸離。
靜坐息萬慮，手携淵明詩。
飲酒得真趣，神氣常自怡。
我飲僅涓滴，螺杯謾爾持。
後山草木深，有禽擇所栖。
婆餠爲誰焦，姑惡爲誰咨。
騷翁繹楚語，解說累千辭。
萬物雖異性，天地同一機。
時至乃飛鳴，人訛反生疑。
禽語空啾唧，有怨難窮推。
好生毛羽者，細聽强誑欺。
遂使本然質，由是深有虧。
清風到階庭，處處禽語奇。
勿問聲如何，天地何曾私。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
平○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平平，平平平仄平。
仄仄平仄仄，○仄平仄○。
仄仄仄仄○，仄平平平平。
仄仄仄平仄，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄○，仄平仄仄平。
平仄平平平，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平仄○平仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，仄○平仄平。
仄仄仄平仄，平仄○仄平。
平平仄平○，仄仄平仄平。
仄仄平○平，平仄平平平。

qīng shān yǔ bái shuǐ ， zú yǐ yú rén sī 。
lì huā yǔ jiā qín ， zú yǐ lìng rén bēi 。
yīn sī shì shàng shì ， gǎn chù tè yī shí 。
jū jū shǒu dìng jiàn ， nián shào fēn bái sī 。
cháo lái běi chuāng biān ， tiān qīng yún bù fēi 。
guì shù chōng lǜ rùn ， qí sè guāng lù lí 。
jìng zuò xī wàn lǜ ， shǒu xié yuān míng shī 。
yǐn jiǔ dé zhēn qù ， shén qì cháng zì yí 。
wǒ yǐn jǐn juān dī ， luó bēi màn ěr chí 。
hòu shān cǎo mù shēn ， yǒu qín zé suǒ qī 。
pó bǐng wèi shuí jiāo ， gū è wèi shuí zī 。
sāo wēng yì chǔ yǔ ， jiě shuō lèi qiān cí 。
wàn wù suī yì xìng ， tiān dì tóng yī jī 。
shí zhì nǎi fēi míng ， rén é fǎn shēng yí 。
qín yǔ kōng jiū jī ， yǒu yuàn nán qióng tuī 。
hǎo shēng máo yǔ zhě ， xì tīng qiáng kuáng qī 。
suì shǐ běn rán zhì ， yóu shì shēn yǒu kuī 。
qīng fēng dào jiē tíng ， chù chù qín yǔ qí 。
wù wèn shēng rú hé ， tiān dì hé zēng sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青山和白水，足以慰藉人的思绪。美丽的花朵和优美的鸟儿，足以引起人的哀伤。因为思考世事，感触特定的时刻。固执地坚持一成不变的见解，年少时光逐渐消逝。早晨来到北窗边，天空晴朗而云不飘动。桂树翠绿茂盛，它的色彩变幻多姿。静坐安宁，万种烦忧得以消解，手中拿着渊明的诗篇。饮酒获得真正的乐趣，精神愉悦常自怡。我饮酒仅剩下微小的涓滴，却仍拿着螺杯敬酒。山后草木茂盛，有禽鸟选择栖息之地。为了谁而焦虑？姑娘为了谁而忧虑？深思熟虑的老人细细道来楚地的言语，解释已经累积千言万语。尽管万物各有不同的性质，天地却同样遵循一种机制。时间到了才开始鸣叫，人们的误解反而产生怀疑。禽鸟的鸣叫空洞无力，其中充满怨恨难以穷尽理解。爱护毛羽的人，仔细倾听却被虚假的欺骗所迷惑。因此，原本天生的本性受到破坏。清风吹拂到庭院，处处都充满奇特的禽鸟声。请勿问声音的来历，天地从未偏私过。

总结：

诗人以青山、白水、丽花、佳禽为素材，表达了人生的喜怒哀乐，以及对世事的感悟。通过描述自然景物和禽鸟的声音，传达了对生活和自然的热爱，以及思考人生的深刻。诗中呼应了静坐消忧、欣赏诗文、饮酒畅怀等情感，展现了人与自然的共生关系。禽鸟的鸣叫也暗示了人们对世事的疑虑和误解，以及人性的虚假和迷失。整首诗通过景物描写，表达了诗人对生活、人性和自然的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《晨起》的诗：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：