首页 > 发现 > 全宋诗 > 晨起

chén qǐ
 晨起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

青青水中萍，粲粲墙下草。
开岁才几时，已叹春事老。
鸣禽傍窗户，怪我倦幽讨。
长吟感人怀，病枕起亦早。
下床呼獠奴，浩荡恣洒扫。
绿阴列苍石，芳樽得频倒。
客来但与饮，谈天有何好。
亦莫雕肺肝，吟哦学郊岛。

平平仄○平，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，仄○平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。

qīng qīng shuǐ zhōng píng ， càn càn qiáng xià cǎo 。
kāi suì cái jǐ shí ， yǐ tàn chūn shì lǎo 。
míng qín bàng chuāng hù ， guài wǒ juàn yōu tǎo 。
cháng yín gǎn rén huái ， bìng zhěn qǐ yì zǎo 。
xià chuáng hū liáo nú ， hào dàng zì sǎ sǎo 。
lǜ yīn liè cāng shí ， fāng zūn dé pín dǎo 。
kè lái dàn yǔ yǐn ， tán tiān yǒu hé hǎo 。
yì mò diāo fèi gān ， yín é xué jiāo dǎo 。

晨起

—— 陸游

青青水中萍，粲粲牆下草。
開歲纔幾時，已嘆春事老。
鳴禽傍窗戶，怪我倦幽討。
長吟感人懷，病枕起亦早。
下床呼獠奴，浩蕩恣灑掃。
綠陰列蒼石，芳樽得頻倒。
客來但與飲，談天有何好。
亦莫雕肺肝，吟哦學郊島。

平平仄○平，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，仄○平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。

qīng qīng shuǐ zhōng píng ， càn càn qiáng xià cǎo 。
kāi suì cái jǐ shí ， yǐ tàn chūn shì lǎo 。
míng qín bàng chuāng hù ， guài wǒ juàn yōu tǎo 。
cháng yín gǎn rén huái ， bìng zhěn qǐ yì zǎo 。
xià chuáng hū liáo nú ， hào dàng zì sǎ sǎo 。
lǜ yīn liè cāng shí ， fāng zūn dé pín dǎo 。
kè lái dàn yǔ yǐn ， tán tiān yǒu hé hǎo 。
yì mò diāo fèi gān ， yín é xué jiāo dǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青绿的水面上漂浮着水萍，明亮的草儿在墙下繁茂。岁月开启了多少时光，已经感叹春景渐渐老去。鸣禽依偎在窗户边，怪我厌倦了幽深的追求。长吟之间感受着深情，病榻上我早早地起来了。
我下床召唤着獠奴，奔放自如地清扫着。绿荫映衬着苍石，芳酒频频倒满樽。有客来了只需与他共饮，谈天说地有何乐趣。何必刻意雕琢内脏，吟哦学习那郊野岛屿的高远风韵。

总结：

这首诗描绘了一个岁月流转中，心境愉悦的情景。作者观赏着水中的浮萍和墙下茂盛的草，不禁感慨时间的飞逝，春光易老。他在安静中感受着诗情，但对于平淡的生活，他也开始厌倦。他选择清晨早起，唤来仆人，开阔心情，让自己舒展情怀。在幽深的环境中，他怡然自得，品尝着芳醇的美酒，与友人相聚，畅谈人生。在享受生活的同时，他也提醒自己，不必追求虚华，保持朴素，享受自然的风采，以及朋友间的深厚情谊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 29 首名为《晨起》的诗：

还为您找到 21 首名为《晨起》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：