🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

今日天欲雨,农家名分龙。
雨意或羞涩,沾润限西东。
入夏雨已多,颇觉支体慵。
轻烟苒苒绿,夕照微微红。
不奈勃姑语,呼雨云满空。
乍晴丝卷轴,复闇花无踪。
良辰偶孤负,土脉方丰融。
屈指是新秋,细听邻杵舂。

平仄平仄仄,平平平○平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄○。
仄平平仄仄,仄○平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄○平仄平。

jīn rì tiān yù yǔ , nóng jiā míng fēn lóng 。
yǔ yì huò xiū sè , zhān rùn xiàn xī dōng 。
rù xià yǔ yǐ duō , pō jué zhī tǐ yōng 。
qīng yān rǎn rǎn lǜ , xī zhào wēi wēi hóng 。
bù nài bó gū yǔ , hū yǔ yún mǎn kōng 。
zhà qíng sī juàn zhóu , fù àn huā wú zōng 。
liáng chén ǒu gū fù , tǔ mài fāng fēng róng 。
qū zhǐ shì xīn qiū , xì tīng lín chǔ chōng 。

动物

—— 張侃

今日天欲雨,農家名分龍。
雨意或羞澀,霑潤限西東。
入夏雨已多,頗覺支體慵。
輕煙苒苒綠,夕照微微紅。
不奈勃姑語,呼雨雲滿空。
乍晴絲捲軸,復闇花無蹤。
良辰偶孤負,土脈方豐融。
屈指是新秋,細聽鄰杵舂。

平仄平仄仄,平平平○平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄○。
仄平平仄仄,仄○平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄○平仄平。

jīn rì tiān yù yǔ , nóng jiā míng fēn lóng 。
yǔ yì huò xiū sè , zhān rùn xiàn xī dōng 。
rù xià yǔ yǐ duō , pō jué zhī tǐ yōng 。
qīng yān rǎn rǎn lǜ , xī zhào wēi wēi hóng 。
bù nài bó gū yǔ , hū yǔ yún mǎn kōng 。
zhà qíng sī juàn zhóu , fù àn huā wú zōng 。
liáng chén ǒu gū fù , tǔ mài fāng fēng róng 。
qū zhǐ shì xīn qiū , xì tīng lín chǔ chōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

今天天空欲下雨,农家号令雷龙。
雨的意味或许有些羞涩,滋润之雨遍布东西。
盛夏已有多场雨,感觉身体略感倦怠。
轻烟缭绕,绿意盎然,夕阳微微泛红。
可惜不听勃姑的话,呼唤雨云充满空中。
刚刚晴朗,丝绸般的卷轴卷起,又转眼昏暗,花影无踪。
美好的时光偶然被孤负,土地的脉络正在逐渐丰盈融合。
数着手指,已是新秋时分,细听邻家的杵声敲击稻谷。
总结:诗人描绘了即将降临的雨天,表达了农家渴望雨水的心情,以及夏日雨水的多与少对人体的影响。通过描写自然景象,抒发了作者的情感和对时光的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张侃写的 2 首名为《雨》的诗:

还为您找到 40 首名为《雨》的诗:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: