guān hǎi
观海 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

孔圣道不行,乘桴浮于海。
非子深寓言,诚欲警不逮。
我生游江湖,舟泛听自在。
有时月初生,满天云去靉。
今朝到海边,潮迟立可待。
固知源脉长,下藏鱼龙队。
想见景晴明,间亦露光彩。
因尔观自然,天地能主宰。

仄仄仄仄○,○平平平仄。
平仄○仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,平○○仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平○仄仄仄。
仄平平仄○,仄○平平仄。
仄仄仄平平,○仄仄平仄。
平仄○仄平,平仄平仄仄。

kǒng shèng dào bù xíng , chéng fú fú yú hǎi 。
fēi zǐ shēn yù yán , chéng yù jǐng bù dǎi 。
wǒ shēng yóu jiāng hú , zhōu fàn tīng zì zài 。
yǒu shí yuè chū shēng , mǎn tiān yún qù ài 。
jīn zhāo dào hǎi biān , cháo chí lì kě dài 。
gù zhī yuán mài cháng , xià cáng yú lóng duì 。
xiǎng jiàn jǐng qíng míng , jiān yì lù guāng cǎi 。
yīn ěr guān zì rán , tiān dì néng zhǔ zǎi 。

动物

觀海

—— 張侃

孔聖道不行,乘桴浮于海。
非子深寓言,誠欲警不逮。
我生遊江湖,舟汎聽自在。
有時月初生,滿天雲去靉。
今朝到海邊,潮遲立可待。
固知源脈長,下藏魚龍隊。
想見景晴明,間亦露光彩。
因爾觀自然,天地能主宰。

仄仄仄仄○,○平平平仄。
平仄○仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,平○○仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,平○仄仄仄。
仄平平仄○,仄○平平仄。
仄仄仄平平,○仄仄平仄。
平仄○仄平,平仄平仄仄。

kǒng shèng dào bù xíng , chéng fú fú yú hǎi 。
fēi zǐ shēn yù yán , chéng yù jǐng bù dǎi 。
wǒ shēng yóu jiāng hú , zhōu fàn tīng zì zài 。
yǒu shí yuè chū shēng , mǎn tiān yún qù ài 。
jīn zhāo dào hǎi biān , cháo chí lì kě dài 。
gù zhī yuán mài cháng , xià cáng yú lóng duì 。
xiǎng jiàn jǐng qíng míng , jiān yì lù guāng cǎi 。
yīn ěr guān zì rán , tiān dì néng zhǔ zǎi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孔圣的道理无法被人完全实践,如同乘着木桶漂浮在汪洋大海上。这首诗并非普通寓言,而是真心想提醒人们要警惕自己的不足之处。我在江湖中漂泊,舟行自在,有时看到初生的月亮,云彩遮掩满天。今天早晨来到海边,涨潮迟迟不到,需要耐心等待。我深知天地之间的源流广阔深远,其中隐藏着无数的奥妙。想象中可以看到晴朗明媚的景象,也偶尔会闪现出光彩。因此,我观察着自然,认识到天地的力量能够主宰万物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《观海》的诗:

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词: