首页 > 发现 > 全宋诗 > 晨起

chén qǐ
 晨起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

小雨湿清晓，新莺啼早春。
年光惊病眼，节物属闲身。
巴硖东连楚，嶓山北控秦。
远游端可继，敢恨素衣尘。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo yǔ shī qīng xiǎo ， xīn yīng tí zǎo chūn 。
nián guāng jīng bìng yǎn ， jié wù shǔ xián shēn 。
bā xiá dōng lián chǔ ， bō shān běi kòng qín 。
yuǎn yóu duān kě jì ， gǎn hèn sù yī chén 。

晨起

—— 陸游

小雨濕清曉，新鶯啼早春。
年光驚病眼，節物屬閑身。
巴硤東連楚，嶓山北控秦。
遠遊端可繼，敢恨素衣塵。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo yǔ shī qīng xiǎo ， xīn yīng tí zǎo chūn 。
nián guāng jīng bìng yǎn ， jié wù shǔ xián shēn 。
bā xiá dōng lián chǔ ， bō shān běi kòng qín 。
yuǎn yóu duān kě jì ， gǎn hèn sù yī chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小雨湿透了清晨，新莺早春啼鸣。
岁月悄然而逝，匆忙中我目光已昏花，时光匆匆流逝使我身心疲惫。
巴硖向东延伸至楚国，嶓山位于北方抵御着秦国。
我渴望远游，但不得不顾念家中琐事，只能眼睁睁看着美好的旅途渐行渐远，不由得懊悔我不能早日踏上旅程，羡慕那些轻装上路的人们。
全诗反映了诗人的愿望与现实的矛盾。他渴望远游，但又因琐事缠身，无法实现心中的梦想，对此感到懊悔和无奈。同时，诗人通过描绘春雨绵绵、莺啼等自然景象，表现了早春的美好与生机，与他内心的无限遗憾形成鲜明对比，凸显了岁月的无情和生活的疾苦。整首诗以简练的语言表达了对理想生活的向往与无奈，引发人对人生价值与生命意义的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 29 首名为《晨起》的诗：

还为您找到 21 首名为《晨起》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：