chén qǐ
晨起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

晓枕初兴白发翁,弊裘百衲葑炉红。
独居漫受书狐媚,滞思难矜笔阵雄。
旧学虫鱼笺尔雅,晚知稼穑讲豳风。
一身自喜无余事,且度残年风雪中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiǎo zhěn chū xīng bái fà wēng , bì qiú bǎi nà fēng lú hóng 。
dú jū màn shòu shū hú mèi , zhì sī nán jīn bǐ zhèn xióng 。
jiù xué chóng yú jiān ěr yǎ , wǎn zhī jià sè jiǎng bīn fēng 。
yī shēn zì xǐ wú yú shì , qiě dù cán nián fēng xuě zhōng 。

晨起

—— 陸游

曉枕初興白髮翁,弊裘百衲葑爐紅。
獨居漫受書狐媚,滯思難矜筆陣雄。
舊學蟲魚箋爾雅,晚知稼穡講豳風。
一身自喜無餘事,且度殘年風雪中。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiǎo zhěn chū xīng bái fà wēng , bì qiú bǎi nà fēng lú hóng 。
dú jū màn shòu shū hú mèi , zhì sī nán jīn bǐ zhèn xióng 。
jiù xué chóng yú jiān ěr yǎ , wǎn zhī jià sè jiǎng bīn fēng 。
yī shēn zì xǐ wú yú shì , qiě dù cán nián fēng xuě zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白天刚醒,枕头上起身,我是一位白发苍苍的老人,身穿破旧的百衲袍,炉火旁红光闪烁。
我独自居住,悠然地接受着来自狡猾狐狸的讨好,心境犹如草地上的羔羊,难以表露我内心的雄才大略。
我曾经研习古老的学问,传承了虫鱼之书,涉猎过尔雅之文,晚年才了解到农事之道,深入学习豳风之乐。
我自以为满足于此,不再有其他牵挂,现在只想安度余生,就像身处风雪之中,自我慰藉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 29 首名为《晨起》的诗:

还为您找到 21 首名为《晨起》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: