首页 > 全宋诗 > 和苏著作麻姑十咏 碧莲池

hé sū zhù zuò má gū shí yǒng bì lián chí
 和苏著作麻姑十咏 碧莲池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李觏 (lǐ gòu) 。

碧莲何岁开，我时不得见。
于今到池上，只有红莲绽。
红莲非丑恶，物以多为贱。
阿蛮虽解舞，不见真妃面。

仄平平仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。

bì lián hé suì kāi ， wǒ shí bù dé jiàn 。
yú jīn dào chí shàng ， zhǐ yǒu hóng lián zhàn 。
hóng lián fēi chǒu è ， wù yǐ duō wèi jiàn 。
ā mán suī jiě wǔ ， bù jiàn zhēn fēi miàn 。

和蘇著作麻姑十詠 碧蓮池

—— 李覯

碧蓮何歲開，我時不得見。
于今到池上，只有紅蓮綻。
紅蓮非醜惡，物以多爲賤。
阿蠻雖解舞，不見真妃面。

仄平平仄平，仄平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。

bì lián hé suì kāi ， wǒ shí bù dé jiàn 。
yú jīn dào chí shàng ， zhǐ yǒu hóng lián zhàn 。
hóng lián fēi chǒu è ， wù yǐ duō wèi jiàn 。
ā mán suī jiě wǔ ， bù jiàn zhēn fēi miàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不知道碧莲花何时开放，我在那时却未能相见。如今来到池塘边，只看到盛开的红莲。红莲花虽然被认为不如碧莲美丽，是因为世间物品常常因数量而贬低其价值。即便阿蛮能解释舞蹈，却无法见到真正的妃子容颜。

全文

总结：

这句古文描写了作者无缘与美丽的碧莲相见，只得看到眼前盛开的红莲。通过红莲与碧莲的对比，反思了世间对于物品价值的判断是常因数量多寡而贬低其价，暗示了浮华与真实之间的差异。最后，提及阿蛮的舞蹈，强调虽然表象可以欺骗人们的视觉，但真正的内在美却无法被假象所取代。

赏析：李觏的《和苏著作麻姑十咏 碧莲池》是一首抒发情感的诗歌，描述了碧莲池中的红莲，以及诗人与真妃之间的情感。在这首诗中，诗人的情感隐约可见，通过对红莲和真妃的描写，表达了自己的感慨和心情。
首先，诗人提到了碧莲池，池中的碧莲开放，但诗人却表示自己错过了欣赏它的时机，暗示了一种时光流逝的感觉。然后，诗人到池边时，只看到了红莲在盛开，这里的红莲可能象征着诗人心中的情感，它虽然被认为是“多为贱”的，但诗人依然欣赏它，这可能反映了诗人对真妃的情感。
接下来，诗人提到了阿蛮，似乎是一个与真妃相关的人物，但诗中却表明虽然阿蛮懂得舞蹈，但她却不能代替真妃。这句话暗示了诗人对真妃的深情，即使其他人可以舞蹈，但他仍然无法忘怀真妃的容颜。
总的来说，这首诗通过对自然景物和人物的描写，抒发了诗人内心深处的情感，表达了对逝去时光和错失机会的感慨，以及对真妃的深情之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李觏写的《和苏著作麻姑十咏 》系列：

本文作者李觏介绍：🔈

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗：

相关诗词：