首页 > 全宋诗 > 病起

bìng qǐ
 病起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄大受 (huáng dà shòu) 。

煮药炉边过一春，瘦骸唯与病相亲。
雨多药裹易生晕，润透巾纱懒拂尘。
枕上最宜思过眚，静中倒得养精神。
不辞小现维摩诘，只恐今无问病人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhǔ yào lú biān guò yī chūn ， shòu hái wéi yǔ bìng xiāng qīn 。
yǔ duō yào guǒ yì shēng yūn ， rùn tòu jīn shā lǎn fú chén 。
zhěn shàng zuì yí sī guò shěng ， jìng zhōng dǎo dé yǎng jīng shén 。
bù cí xiǎo xiàn wéi mó jié ， zhī kǒng jīn wú wèn bìng rén 。

病起

—— 黄大受

煮藥爐邊過一春，瘦骸唯與病相親。
雨多藥裹易生暈，潤透巾紗懶拂塵。
枕上最宜思過眚，靜中倒得養精神。
不辭小現維摩詰，只恐今無問病人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhǔ yào lú biān guò yī chūn ， shòu hái wéi yǔ bìng xiāng qīn 。
yǔ duō yào guǒ yì shēng yūn ， rùn tòu jīn shā lǎn fú chén 。
zhěn shàng zuì yí sī guò shěng ， jìng zhōng dǎo dé yǎng jīng shén 。
bù cí xiǎo xiàn wéi mó jié ， zhī kǒng jīn wú wèn bìng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

煮药炉边度过了一个春天，瘦弱的身躯只和疾病为伴。
多雨天气下，包裹药材容易引发晕眩，湿润透过巾纱，懒得拂去尘埃。
在枕头上最适合反思过去的过失和遗憾，在宁静中方可培养精神。
不需要辞别那些微不足道的琐碎事物，只怕此刻已无人来询问病情。

总结：

诗人在煮药炉边经历了一个春天，体弱多病，与疾病为伴。多雨的天气使得包裹药材的动作容易让人头晕，湿气透过巾纱，让人懒得去拂去尘埃。在枕头上，最适合反思过去的错误和懊悔，只有在宁静中才能养精蓄锐。诗人不再计较琐碎的事情，只是担心此刻已无人来问及他的病情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《病起》的诗：

本文作者黄大受介绍：🔈

黄大受，字德容，自号露香居士，南丰（今属江西）人。生平未仕，以诗游士大夫间，游踪颇广。遗着《露香拾稿》，於理宗淳佑元年（一二四一）其子伯厚仕鄞时，请应 查看更多>>

黄大受的诗：

相关诗词：