ǒu chéng qí èr
偶成其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄大受 (huáng dà shòu) 。

蕨薇生山巅，长不踰蓬蒿。
松柏生涧底，岁久还干霄。
禀质自不同，托身奚必高。

仄平平平平，○仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。

jué wēi shēng shān diān ， cháng bù yú péng hāo 。
sōng bǎi shēng jiàn dǐ ， suì jiǔ huán gān xiāo 。
bǐng zhì zì bù tóng ， tuō shēn xī bì gāo 。

偶成其二

—— 黄大受

蕨薇生山巔，長不踰蓬蒿。
松柏生澗底，歲久還干霄。
稟質自不同，托身奚必高。

仄平平平平，○仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。

jué wēi shēng shān diān ， cháng bù yú péng hāo 。
sōng bǎi shēng jiàn dǐ ， suì jiǔ huán gān xiāo 。
bǐng zhì zì bù tóng ， tuō shēn xī bì gāo 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

蕨薇在山巅生长，长得不比蓬草高。松树和柏树生长在涧底，经过岁月久远，仍然高耸云霄。由于天性不同，各自有其所宜。身体寄托在何处，又何必非要追求高处呢？

总结：

诗人以自然界中的不同植物生长环境为比喻，表达了人的天性各异，每个人都有自己适合的发展道路，不必刻意追求高位和名利。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

黄大受，字德容，自号露香居士，南丰（今属江西）人。生平未仕，以诗游士大夫间，游踪颇广。遗着《露香拾稿》，於理宗淳佑元年（一二四一）其子伯厚仕鄞时，请应查看更多>>

ǒu chéng qí èr 偶成 其二 🔈