bìng qǐ
病起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宗远 (chén zōng yuǎn)

事业书千卷,生涯菊一篱。
约居悭问卜,多病颇知医。
看镜癯添骨,挼髭笑解颐。
闭门方得趣,不诵北山移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shì yè shū qiān juàn , shēng yá jú yī lí 。
yuē jū qiān wèn bǔ , duō bìng pō zhī yī 。
kàn jìng qú tiān gǔ , ruó zī xiào jiě yí 。
bì mén fāng dé qù , bù sòng běi shān yí 。

病起

—— 陳宗遠

事業書千卷,生涯菊一籬。
約居慳問卜,多病頗知醫。
看鏡癯添骨,挼髭笑解頤。
閉門方得趣,不誦北山移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shì yè shū qiān juàn , shēng yá jú yī lí 。
yuē jū qiān wèn bǔ , duō bìng pō zhī yī 。
kàn jìng qú tiān gǔ , ruó zī xiào jiě yí 。
bì mén fāng dé qù , bù sòng běi shān yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

事业心中有千卷书,一生仅有一篱下的菊花。
约束自己节俭求问卜,虽多病却颇通医术。
照镜子见面容憔悴骨瘦如柴,捏着胡须笑开颜纾解颐。
闭门静心方能得到乐趣,不再吟诵北山的移情变化。

总结:

诗人通过描述自己的生活态度和追求,表达了事业心和生活态度的差异,以及在内心寻求满足与乐趣的过程中所经历的变化。诗中反映了诗人节俭自律、善于医术,但也在岁月流转中面临疾病和生活的考验。最终,诗人认识到内心的宁静和心境的改变才是真正的乐趣所在,不再追求外在的名利和飘忽的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《病起》的诗:

本文作者陈宗远介绍:🔈

陈宗远,字巽斋。有《寒窗听雪集》,已佚。事见《江湖後集》卷一三。 陈宗远诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈宗远的诗:

相关诗词: