首页 > 全宋诗 > 病起

bìng qǐ
 病起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈杰 (chén jié) 。

苦炎未了又悲秋，如此相催老即休。
病里有时乌可帝，梦中奚翅蚁能侯。
屈平正不争鷄鹜，老子真堪谓马牛。
兹理卧来尤透彻，飒然毛孔散千忧。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kǔ yán wèi liǎo yòu bēi qiū ， rú cǐ xiāng cuī lǎo jí xiū 。
bìng lǐ yǒu shí wū kě dì ， mèng zhōng xī chì yǐ néng hóu 。
qū píng zhèng bù zhēng jī wù ， lǎo zǐ zhēn kān wèi mǎ niú 。
zī lǐ wò lái yóu tòu chè ， sà rán máo kǒng sàn qiān yōu 。

牛 马

病起

—— 陳杰

苦炎未了又悲秋，如此相催老即休。
病裏有時烏可帝，夢中奚翅蟻能侯。
屈平正不爭鷄鶩，老子真堪謂馬牛。
茲理卧來尤透徹，颯然毛孔散千憂。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kǔ yán wèi liǎo yòu bēi qiū ， rú cǐ xiāng cuī lǎo jí xiū 。
bìng lǐ yǒu shí wū kě dì ， mèng zhōng xī chì yǐ néng hóu 。
qū píng zhèng bù zhēng jī wù ， lǎo zǐ zhēn kān wèi mǎ niú 。
zī lǐ wò lái yóu tòu chè ， sà rán máo kǒng sàn qiān yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

苦炎还未熄灭，又感叹秋季的凄凉。如此时光催人衰老，应当停止奔忙。
在疾病中，有时会有乌鸦可以成为皇帝，在梦中，蚂蚁何其微小却能称王。
屈平正是不愿与鸡鹜争斗，老子却真实地可谓是马和牛。
如今我对于这些道理颇为理解，躺下来思索更加深刻，忧虑烟消云散。

总结：

诗人抒发了对时间的感慨，觉得岁月如火般灼热又如秋风般凄凉。他在病痛和梦境中看到了不同寻常的景象，这让他对世事有了更多的思考。屈原不好争斗，老子却在淡泊中显得深刻。他逐渐领悟到一些道理，躺在那里思索，内心的烦恼逐渐散去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《病起》的诗：

本文作者陈杰介绍：🔈

陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授赣州簿。历知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。　陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗：

相关诗词：