首页 > 发现 > 全宋诗 > 子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一

zǐ yóu zhī fǔ gěi shì chǒng jì dào zhōng zǔ yǔ zhī shén yōu shí mǐn nóng yǒu gǔ liáng èr qiān shí zhī fēng gǎn tàn cì yùn qí yī
 子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

老农麦熟还忍饥，蚕妇见丝翻泪垂。
耕田辛苦竟何补，长安游手多轻肥。
良牧忧晴复忧雨，咄咄书空应自语。
皇天于物无偏颇，不须怨嗟梅雨多。

仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，○平平仄平○平。
平仄平平仄平仄，仄仄平○○仄仄。
平平平仄平平○，仄平仄平平仄平。

lǎo nóng mài shú huán rěn jī ， cán fù jiàn sī fān lèi chuí 。
gēng tián xīn kǔ jìng hé bǔ ， cháng ān yóu shǒu duō qīng féi 。
liáng mù yōu qíng fù yōu yǔ ， duō duō shū kōng yìng zì yǔ 。
huáng tiān yú wù wú piān pō ， bù xū yuàn jiē méi yǔ duō 。

子猷知府給事寵寄道中阻雨之什憂時憫農有古良二千石之風感歎次韻 其一

—— 李光

老農麥熟還忍饑，蠶婦見絲翻淚垂。
耕田辛苦竟何補，長安游手多輕肥。
良牧憂晴復憂雨，咄咄書空應自語。
皇天于物無偏頗，不須怨嗟梅雨多。

仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，○平平仄平○平。
平仄平平仄平仄，仄仄平○○仄仄。
平平平仄平平○，仄平仄平平仄平。

lǎo nóng mài shú huán rěn jī ， cán fù jiàn sī fān lèi chuí 。
gēng tián xīn kǔ jìng hé bǔ ， cháng ān yóu shǒu duō qīng féi 。
liáng mù yōu qíng fù yōu yǔ ， duō duō shū kōng yìng zì yǔ 。
huáng tiān yú wù wú piān pō ， bù xū yuàn jiē méi yǔ duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老农虽然麦子已经成熟，但他仍忍受着饥饿的煎熬。蚕妇看到蚕吐出的丝被人用来织成丝绸，不禁悲伤地流下了泪水。
耕田辛苦，但最终得到的回报却并不丰盛，长安城里游手好闲的人却过得轻松肥美。
良牧担忧天晴可能导致牲畜没有足够的草料，而雨天又担忧动物会遭受风雨的侵扰，只得自己叹息着无人倾听。
咄咄书空，心中的忧虑只能独自自言自语。
天帝对待万物是公平无私的，不应该抱怨梅雨季节的多少。
总结：这首古文表达了农民的辛苦与忍耐，蚕妇的无奈与悲伤，耕田与游手两种生活的对比，以及良牧面对气候变化的无奈。最后，强调了天帝对待自然界的公平无私，告诫人们不应该抱怨梅雨的多少。

赏析：这首古诗《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一》是李光创作的一首七绝诗。诗人通过描述农村丰收的景象以及长安城内游手好闲的人们，表达了对农民辛勤劳作的敬佩和对社会不平等现象的关切。诗中融合了对天气的感叹和对社会风貌的观察，以及对皇天公平的信仰。
李光首先描述了农民在麦熟季节仍然饥饿的情景，以及蚕妇们见到丝织品生产旺盛而流泪的画面，突显了农村的艰辛。然后，诗人转向长安城内，批评了游手好闲的人们，暗示社会中的不公平现象，因为他们轻松享受着城市生活。
接着，诗人提到了良牧（可能指政府官员）的担忧，不仅要担心晴天是否能维持牧草的生长，还要担心雨水是否过多。这反映了官员对国家农业和社会稳定的责任感。
最后，诗人表达了对皇天的信仰，认为天道公平，不必因梅雨多而抱怨。这里的“皇天于物无偏颇”意味着诗人认为天命无私，万物都在天道之下。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵》系列：

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：