xú yàn yóu jì shì shī shù zhāng jiē yǐn yuē shì wài yǔ shī lǜ shēn miào qǐ shèng tàn yǎng zhé cì yùn hé chéng yàn yóu sù fù xué wèi zhuàng ér qì chǎng wū gù shī zhōng jí dào jiāng hú fàng làng zhī lè yǐ dòng dàng qí xīn zhì ér zú fǎn zhī yǐ gǔ rén chū chù zhī yì dāng yǒu yǐn jūn zǐ nòng zhōu yān yǔ zhī wài yǐ qí shēng ér gē zhī yì kě yǐ yī xiào yě qí èr
徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

颇怜胸次抱经纬,半缕不上山龙衣。
谁知烟雨暗青笠,得意云水春霏微。

○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。

pō lián xiōng cì bào jīng wěi , bàn lǚ bù shàng shān lóng yī 。
shuí zhī yān yǔ àn qīng lì , dé yì yún shuǐ chūn fēi wēi 。

动物

徐彥猷寄示詩數章皆隠約世外語詩律深妙豈勝歎仰輒次韻和呈彥猷素富學未壯而棄場屋故詩中極道江湖放浪之樂以動蕩其心志而卒反之以古人出處之義當有隠君子弄舟烟雨之外倚其聲而歌之亦可以一笑也 其二

—— 朱松

頗憐胸次抱經緯,半縷不上山龍衣。
誰知烟雨暗青笠,得意雲水春霏微。

○平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。

pō lián xiōng cì bào jīng wěi , bàn lǚ bù shàng shān lóng yī 。
shuí zhī yān yǔ àn qīng lì , dé yì yún shuǐ chūn fēi wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

颇怜胸次抱经纬,半缕不上山龙衣。
(我非常喜爱那拥有襟怀广阔的人,他们才华横溢,志向高远,但却并非都能跻身于统御之地。)
谁知烟雨暗青笠,得意云水春霏微。
(然而谁又能明了,在烟雨朦胧的时刻,那些佩戴青色斗笠的人,心中是否有所得意?他们宛如云水之间的春天雾气,微弱而不可捉摸。)

总结:

诗人深情赞美那些有才华、抱负和胸怀的人,他们潜心经纬天地之间的万物,但有时命运使然,他们并未能够达到顶峰地位。在烟雨笼罩的时候,一些人心中或许有所得意,但这得意却如云雾般薄弱,难以捉摸。整首诗抒发了作者对这些有志有趣的人的赞叹和思念之情。

赏析:这首诗《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其二》 是由朱松创作的,以隐逸之情感和对自然的感慨为主题。
首先,诗人表达了对徐彦猷的钦佩和仰慕,将其诗作称为“隐约世外语诗律深妙”。这表明徐彦猷的诗歌风格深奥而不拘泥于世俗,具有世外高人的气质。
诗人接着提到自己,以“谁知烟雨暗青笠”来形容自己隐匿在烟雨之中,抱着经纬仪器,似乎远离尘世烦忧。这里通过对自己的描写,强调了诗人的隐逸之志和清高之情。
最后两句“得意云水春霏微”则表达了诗人在山水之间感到得意和愉悦,仿佛身临云水之中,春天的氛围轻柔而微妙。这里展现了诗人对大自然的热爱和对清幽环境的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也》系列:

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词: