yóu bǎo yún sì dé táng yàn yóu wèi háng zhōu rì sòng kè zhōu zhōng shǒu shū yī jué jù yún shān yǔ fēi wēi bù mǎn kōng huà chuán lái wǎng jí qīng hóng shuí zhī dú wò zhū lián lǐ yī tà wú chén sì miàn fēng míng rì sòng yàn yóu zhī zǐ shǎng fù è zhōu zhōu zhōng yù wēi yǔ gǎn tàn qián shì yīn hé qí yùn zuò liǎng shǒu sòng zhī qiě guī qí shū táng shì qí èr
游宝云寺得唐彦猷为杭州日送客舟中手书一绝句云山雨霏微不满空画船来往疾轻鸿谁知独卧朱帘里一榻无尘四面风明日送彦猷之子垧赴鄂州舟中遇微雨感叹前事因和其韵作两首送之且归其书唐氏 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

出处荣枯一笑空,十年社燕与秋鸿。
谁知白首长河路,还卧当时送客风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chū chù róng kū yī xiào kōng , shí nián shè yàn yǔ qiū hóng 。
shuí zhī bái shǒu zhǎng hé lù , huán wò dāng shí sòng kè fēng 。

遊寶雲寺得唐彥猷爲杭州日送客舟中手書一絕句云山雨霏微不滿空畫船來往疾輕鴻誰知獨卧朱簾裏一榻無塵四面風明日送彥猷之子坰赴鄂州舟中遇微雨感歎前事因和其韵作兩首送之且歸其書唐氏 其二

—— 蘇軾

出處榮枯一笑空,十年社燕與秋鴻。
誰知白首長河路,還卧當時送客風。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chū chù róng kū yī xiào kōng , shí nián shè yàn yǔ qiū hóng 。
shuí zhī bái shǒu zhǎng hé lù , huán wò dāng shí sòng kè fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
出处:这句诗出自中国古代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。

翻译和保留“
”符号:
荣枯一笑空,十年社燕与秋鸿。
谁知白首长河路,还卧当时送客风。

翻译:
荣辱得失如同一声笑语消散无踪,十年间社会上的喧闹与秋天迁徙的鸿雁一样瞬息万变。
谁能知晓,当我已白发苍苍时,回首来时的长河路,依然躺卧在当初送别客人的风中。

赏析::
《游宝云寺得唐彦猷为杭州日送客舟中手书一绝句云山雨霏微不满空画船来往疾轻鸿谁知独卧朱帘里一榻无尘四面风明日送彦猷之子垧赴鄂州舟中遇微雨感叹前事因和其韵作两首送之且归其书唐氏 其二》 是北宋文学家苏轼创作的一首咏史之作,描述了游览宝云寺时遇到雨霏微的景象以及对唐彦猷的送别之情。
苏轼以深沉的感怀描绘了雨霏微的景象,形容山雨纷飞,微不满空,画船往来疾速,轻鸿掠过,给人以独特的视觉感受。随后以“谁知独卧朱帘里,一榻无尘,四面风”展现了游览归来后的宁静和清新,彰显出寂静宜人的山水意境。
标签:写景、抒情、咏物
《其二》则以对唐彦猷的感怀和告别情绪为主题。苏轼通过“荣枯一笑空,十年社燕与秋鸿”表现了人生的无常和岁月的变迁,以及面对人生的坦然态度。最后两句“谁知白首长河路,还卧当时送客风”则表达了对时光流逝的感慨和对旧友的思念之情。
标签:抒情、咏史

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏轼写的《游宝云寺得唐彦猷为杭州日送客舟中手书一绝句云山雨霏微不满空画船来往疾轻鸿谁知独卧朱帘里一榻无尘四面风明日送彦猷之子垧赴鄂州舟中遇微雨感叹前事因和其韵作两首送之且归其书唐氏》系列:

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词: