què qiáo xiān
鹊桥仙 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：熊以宁 (xióng yǐ níng) 。

隐君仙裔，帅垣佳配。
谁似硕人清贵。
几番鸾诰自天来，森绿绶、彩衣当砌。
莲开十丈，留十荚，迟十日、瑶池秋至。
殷勤祝寿指蟠桃，更重数、三千馀岁。

yǐn jūn xiān yì ， shuài yuán jiā pèi 。
shuí sì shuò rén qīng guì 。
jǐ fān luán gào zì tiān lái ， sēn lǜ shòu 、 cǎi yī dāng qì 。
lián kāi shí zhàng ， liú shí jiá ， chí shí rì 、 yáo chí qiū zhì 。
yīn qín zhù shòu zhǐ pán táo ， gèng zhòng shù 、 sān qiān yú suì 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

隐君是仙界的后裔，与帅垣是绝佳的配偶。
没有人能比得上他这位高贵的硕大人物。
多次受到仙鸟的诰命，自天而降，身披浓绿的锦绣衣裳。
荷花开放高达十丈，留下十朵荷荚，一直延迟到十日，标志着瑶池的秋季来临。
大家热情地祝寿，指向蟠桃树，更多的寿命已经数过三千余岁。

总结：

这首诗描写了隐君，一个仙界后裔的婚姻与荣誉。他被比作硕大的清贵人物，多次受到仙鸟的召唤，享有高贵的地位。诗中也描述了莲花的盛开以及祝寿的场景，强调了他的长寿和幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者熊以宁介绍：🔈

-- 查看更多>>

熊以宁的词：

水调歌头
天地有英气，锺秀在人间。流虹甫近华旦...
醉蓬莱
渐荷收绿盖，桂吐金英，嫩凉天气。香案...
鹊桥仙
隐君仙裔，帅垣佳配。谁似硕人清贵。几...
熊以宁宋词全集>>

词牌名「鹊桥仙」介绍：🔈

鹊桥仙又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》。最初是咏牛郎织女在七夕借鹊桥相会故事的，因欧阳修的“鹊迎桥路接天津”得名。

双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后句首两句要求对仗。
词牌格式

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平仄仄。平平仄仄仄平平，仄仄仄、平平仄仄。

鹊桥仙例词:

秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

辛弃疾　

溪边白鹭，来吾告汝：溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼，要物我欣然一处。
白沙远浦，青泥别渚，剩有虾跳鳅舞。任君飞去饱时来，看头上风吹一缕。

陆游　

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。