首页 > 发现 > 全宋诗 > 证道歌 其二四二

zhèng dào gē qí èr sì èr
 证道歌 其二四二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

波离萤光增罪结，却把小乘文句说。
疑心到此转怀惶，莫怪经非人自拙。

平仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

bō lí yíng guāng zēng zuì jié ， què bǎ xiǎo chéng wén jù shuō 。
yí xīn dào cǐ zhuǎn huái huáng ， mò guài jīng fēi rén zì zhuō 。

證道歌 其二四二

—— 釋印肅

波離螢光增罪結，却把小乘文句說。
疑心到此轉懷惶，莫怪經非人自拙。

平仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

bō lí yíng guāng zēng zuì jié ， què bǎ xiǎo chéng wén jù shuō 。
yí xīn dào cǐ zhuǎn huái huáng ， mò guài jīng fēi rén zì zhuō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

波浪隔开，萤火增加了罪孽的纷结，却要将小乘的经文句子说出。
怀疑之心到了这里转为忧虑，不要怪经典不明白，是我自己太愚拙。

总结：

这首诗以比喻和隐喻的方式表达了作者对某种事物或情况的思考与感慨。其中，波浪和萤火象征着不同的元素，可能代指纷繁复杂的世界和微小的事物。通过将小乘经文句子说出，似乎是在阐述一种希望能理解事物本质的愿望。但作者也意识到自己的疑虑和怀疑，不再责怪经典不清晰，而是承认自己的愚拙。整首诗折射出作者对人生、知识和自身认知的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《证道歌》系列：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：