首页 > 发现 > 全宋诗 > 证道歌 其二一三

zhèng dào gē qí èr yī sān
 证道歌 其二一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

分别名相不知休，阳焰空花岂可求。
龙舟旧阁闲田地，一度赢来方始休。

○仄平○仄平平，平仄○平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

fēn bié míng xiāng bù zhī xiū ， yáng yàn kōng huā qǐ kě qiú 。
lóng zhōu jiù gé xián tián dì ， yí dù yíng lái fāng shǐ xiū 。

动物 龙

證道歌 其二一三

—— 釋印肅

分別名相不知休，陽燄空花豈可求。
龍舟舊閣閑田地，一度贏來方始休。

○仄平○仄平平，平仄○平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

fēn bié míng xiāng bù zhī xiū ， yáng yàn kōng huā qǐ kě qiú 。
lóng zhōu jiù gé xián tián dì ， yí dù yíng lái fāng shǐ xiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

分别时，美好的名誉都不知道何时休息，就像烈阳下的花朵，空有芬芳也难以期求长久。
龙舟停靠在古老的阁楼，旁边是宁静的田地，曾经一度取得的胜利，现在才开始休息。
总结：这首诗描写了人生中名誉和胜利的虚幻和短暂，暗示着人生中的成就与荣誉都应当珍惜，但也不宜过于追求。诗人通过阳焰下的花岂可求来比喻人生中的美好与辉煌是短暂而无法主动获取的，而龙舟旧阁闲田地则暗示着人生中的得失之间需要适度安排，不可过于张扬。整首诗以简洁的语言抒发了诗人对人生的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《证道歌》系列：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：