首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

镂玉裁琼学靓妆。
不须沈水自然香。
好随梅蕊妆宫额，肯似桃花误阮郎。
羞傅粉，贱香囊。
何劳傲雪与凌霜。
新来句引无情眼，拼为东风一晌忙。

lòu yù cái qióng xué liàng zhuāng 。
bù xū shěn shuǐ zì rán xiāng 。
hǎo suí méi ruǐ zhuāng gōng é ， kěn sì táo huā wù ruǎn láng 。
xiū fù fěn ， jiàn xiāng náng 。
hé láo ào xuě yǔ líng shuāng 。
xīn lái jù yǐn wú qíng yǎn ， pīn wèi dōng fēng yī shǎng máng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

镂玉裁琼，学习精美的妆扮。
不必沉浸水中自然而然地散发香气。
善于借鉴梅花的花蕊来点缀额头，怎么能像桃花一样误了阮郎的心。
不要过于施粉，也不要佩戴廉价的香囊。
何必自比傲雪和凌霜。
新来的佳句引起了无情的目光，像东风一样顷刻间匆忙过去。

总结：

诗人通过比喻和描写，表达了妆扮之道的精妙之处，以及在装饰自己时应保持的谦逊和淡雅。诗人借助梅花和桃花的比喻，阐述了在妆扮中要恰到好处，不可过于张扬。最后，他以东风的匆忙来比喻眼前的佳句，突显了诗句的短暂而美好。整首诗通过精致的描写，传达了对美的追求和对时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 20 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：