首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

一曲清歌金缕衣。
巧佼心事有谁知。
自从别後难相见，空解题红寄好诗。
忆携手，过阶墀。
月笼花影半明时。
玉钗头上轻轻颤，摇落钗头豆蔻枝。

yī qǔ qīng gē jīn lǚ yī 。
qiǎo jiǎo xīn shì yǒu shuí zhī 。
zì cóng bié hòu nán xiāng jiàn ， kōng jiě tí hóng jì hǎo shī 。
yì xié shǒu ， guò jiē chí 。
yuè lóng huā yǐng bàn míng shí 。
yù chāi tóu shàng qīng qīng chàn ， yáo luò chāi tóu dòu kòu zhī 。

覽柏中允兼子姪數人除官制詞因述父子兄弟四美載歌絲綸

—— 杜甫

紛然喪亂際，見此忠孝門。
蜀中寇亦甚，柏氏功彌存。
深誠補王室，戮力自元昆。
三止錦江沸，獨清玉壘昏。
高名入竹帛，新渥照乾坤。
子弟先卒伍，芝蘭疊璵璠。
同心注師律，灑血在戎軒。
絲綸實具載，紱冕已殊恩。
奉公舉骨肉，誅叛經寒溫。
金甲雪猶凍，朱旗塵不飜。
每聞戰場說，歘激懦氣奔。
聖主國多盜，賢臣官則尊。
方當節鉞用，必絕祲沴根。
吾病日回首，雲臺誰再論。
作歌挹盛事，推轂期孤騫。

yī qǔ qīng gē jīn lǚ yī 。
qiǎo jiǎo xīn shì yǒu shuí zhī 。
zì cóng bié hòu nán xiāng jiàn ， kōng jiě tí hóng jì hǎo shī 。
yì xié shǒu ， guò jiē chí 。
yuè lóng huā yǐng bàn míng shí 。
yù chāi tóu shàng qīng qīng chàn ， yáo luò chāi tóu dòu kòu zhī 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一首清丽的歌声，如同金丝缠绕着衣袂。
精妙绝伦的心事，有谁能真正理解。
自从离别以后难以再相见，只能空留下写在红纸上的佳作。
回忆起曾经手牵手走过的阶梯，
月光笼罩着花影，半明半暗之间。
玉钗梳上微微颤动，摇落了钗头上的豆蔻枝。

总结：

诗人借清歌、金缕衣、巧佼心事等意象，表达了内心的情感和离别之苦。自别之后，难以再相见，只能以作品传达思念之情。在回忆中，诗人想起了曾经的手牵手的美好时光，月色下的花影增添了凄美的意境。而玉钗颤动的描写，则映射出内心的动荡和不安。整首诗以细腻的描写展现了情感的丰富和离愁的深刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 20 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：