首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

玉容应不羡梅妆。
檀心特地赛炉香。
半臧密叶墙头女，勾引酡颜马上郎。
樽乏酒，且倾囊。
蟹螯糟熟似黏霜。
一年光景浑如梦，可惜人生忙处忙。

yù róng yìng bù xiàn méi zhuāng 。
tán xīn tè dì sài lú xiāng 。
bàn zāng mì yè qiáng tóu nǚ ， gōu yǐn tuó yán mǎ shàng láng 。
zūn fá jiǔ ， qiě qīng náng 。
xiè áo zāo shú sì nián shuāng 。
yī nián guāng jǐng hún rú mèng ， kě xī rén shēng máng chù máng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉容应该不会羡慕梅花的妆容。
她的心如檀香一般纯净。
隐在半掩的窗棂后，像墙头上的女子，勾引着那喝醉了的少年郎。
酒樽已空，不妨将钱袋也倾倒一空。
蟹螯被糟熟了，像粘上了霜一样美味。
一年的时光过得就像一场梦，可惜人生在忙碌中度过，总是忙于琐事。

总结：

诗人通过描绘玉容、檀心、墙头女子和马上郎的情景，表达了对于人生繁忙和光阴易逝的感慨。诗中运用了形容词的比喻，将各种元素进行了生动的描绘，展现了一幅充满细腻情感的画面。通过描写饮酒、食蟹等细节，表达了对于人生瞬息即逝的感慨和对于美好时光的珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 20 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：