zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵长卿 (zhào cháng qīng)

宝篆烟消香已残。
蝉娟月色浸栏干。
歌喉不作寻常唱,酒令从他各自还。
传杯手,莫教闲。
醉红潮脸媚酡颜。
相携共学骖鸾侣,却笑卢郎旧约寒。

bǎo zhuàn yān xiāo xiāng yǐ cán 。
chán juān yuè sè jìn lán gān 。
gē hóu bù zuò xún cháng chàng , jiǔ lìng cóng tā gè zì hái 。
chuán bēi shǒu , mò jiào xián 。
zuì hóng cháo liǎn mèi tuó yán 。
xiāng xié gòng xué cān luán lǚ , què xiào lú láng jiù yuē hán 。

同元使君舂陵行

—— 杜甫

遭亂髮盡白,轉衰病相嬰。
沈緜盜賊際,狼狽江漢行。
歎時藥力薄,爲客羸瘵成。
吾人詩家秀,博采世上名。
粲粲元道州,前聖畏後生。
觀呼舂陵作,歘見俊哲情。
復覽賊退篇,結也實國楨。
賈誼昔流慟,匡衡常引經。
道州憂黎庶,詞氣浩縱橫。
兩章對秋月,一字偕華星。
至君唐虞際,純樸憶大庭。
何時降璽書,用爾爲丹青。
獄訟永衰息,豈唯偃甲兵。
悽惻念誅求,薄斂近休明。
乃知正人意,不苟飛長纓。
涼飆振南岳,之子寵若驚。
色阻金印大,興含滄浪清。
我多長卿病,日夕思朝廷。
肺枯渴太甚,漂泊公孫城。
呼兒具紙筆,隱几臨軒楹。
作詩呻吟內,黑澹字攲傾。
感彼危苦詞,庶幾知者聽。

bǎo zhuàn yān xiāo xiāng yǐ cán 。
chán juān yuè sè jìn lán gān 。
gē hóu bù zuò xún cháng chàng , jiǔ lìng cóng tā gè zì hái 。
chuán bēi shǒu , mò jiào xián 。
zuì hóng cháo liǎn mèi tuó yán 。
xiāng xié gòng xué cān luán lǚ , què xiào lú láng jiù yuē hán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宝篆的香烟已经消散,蝉娟的月色浸透了栏干。歌喉不再发出平常的歌声,酒令却由他们各自提出。大家举起酒杯,不要让它闲置。醉红润的脸颊媚得如酡红的颜色一般。彼此相携,一同学习骖乘仙鸾的伴侣,然而嘲笑卢郎旧时的冷落约定。

总结:

诗人描绘了一场宴会景象,宴会上众人畅饮歌唱,月色清朗,人们欢聚一堂,共同学习与交流,但其中也流露出一些隐晦的情感,如歌喉不作寻常唱、笑卢郎旧约寒等,给人以深思之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 20 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者赵长卿介绍:🔈

--南丰宗室,自号仙源居士,有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: