首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗绝句十七首 其一○

zá shī jué jù shí qī shǒu qí yī ○
 杂诗绝句十七首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

买鱼问水客，始得鲫与鲂。
操刀欲割鳞，跳怒鬐鬛张。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄平，平仄平仄○。

mǎi yú wèn shuǐ kè ， shǐ dé jì yǔ fáng 。
cāo dāo yù gē lín ， tiào nù qí liè zhāng 。

咏物 写景

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
买鱼的客人询问水中的生鱼，终于得到鲫鱼和鲂鱼。他拿起刀想要割下鱼鳞，结果鱼跳跃怒吼，鳞片和鬃发都竖了起来。

全文

总结：

客人买鱼后询问水中的生鱼种类，最终得到鲫鱼和鲂鱼。在准备处理鱼时，鱼却因为割鳞而愤怒地跳跃，让客人感到不安。

赏析：
梅尧臣的《杂诗绝句十七首 其一○》描述了买鱼的情景。诗人通过描述买鱼者与水客之间的对话，展现了对鱼的渴望以及对鱼的处理过程。首两句“买鱼问水客，始得鲫与鲂。”表现了买鱼者的心情急切，向水客询问鲫鱼和鲂鱼。接着“操刀欲割鳞，跳怒鬐鬛张。”将买鱼者操刀割鱼的场景生动展现，形象地描绘了鱼的跳跃和怒张的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《杂诗绝句十七首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：