shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu xǔ kāng shī qí èr
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

公之相攸,孔乐于许。
其原膴膴,其川訏訏。
有芃禾麻,有京稷黍。
薮焉麋麕,渚焉鲂鱮。
有李有桃,有柘有檀。
树我之园,令居则安。

平平○平,仄仄平仄。
○平○○,○平平平。
仄平平平,仄平仄仄。
仄平平平,仄平平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。

gōng zhī xiāng yōu , kǒng lè yú xǔ 。
qí yuán wǔ wǔ , qí chuān xū xū 。
yǒu péng hé má , yǒu jīng jì shǔ 。
sǒu yān mí jūn , zhǔ yān fáng xù 。
yǒu lǐ yǒu táo , yǒu zhè yǒu tán 。
shù wǒ zhī yuán , lìng jū zé ān 。

上許州呂相公嗣崧許康詩二首 許康詩 其二

—— 宋祁

公之相攸,孔樂于許。
其原膴膴,其川訏訏。
有芃禾麻,有京稷黍。
藪焉麋麕,渚焉魴鱮。
有李有桃,有柘有檀。
樹我之園,令居則安。

平平○平,仄仄平仄。
○平○○,○平平平。
仄平平平,仄平仄仄。
仄平平平,仄平平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。

gōng zhī xiāng yōu , kǒng lè yú xǔ 。
qí yuán wǔ wǔ , qí chuān xū xū 。
yǒu péng hé má , yǒu jīng jì shǔ 。
sǒu yān mí jūn , zhǔ yān fáng xù 。
yǒu lǐ yǒu táo , yǒu zhè yǒu tán 。
shù wǒ zhī yuán , lìng jū zé ān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公公和他的相公,很乐意在许国居住。园子里郁郁葱葱,河水流淌澄澈清澈。有茂盛的禾稻麻和高耸的稷黍。林中有麋鹿和湖中有鲂鱮。还有李子、桃子、柘木和檀木等果树。这个园子是我居住的地方,让我住在这里就感到安宁舒适。



总结:

这首古文描述了一个美丽的园子,里面有茂盛的庄稼和各种果树,还有各种野生动物。公公和他的相公喜欢居住在这个园子里,因为这里安宁舒适,充满了生机。诗人通过描绘这个园子,表达了对自然环境的赞美和向往。

《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其二》是宋代诗人宋祁的作品。这首诗以抒怀之情咏史的方式,赞颂了吕相公的治理许州,以及许州的自然景色和丰富的农产。
赏析:
在这首诗中,诗人以豪放的笔触描绘了许州的自然风光和丰富的农田景象。首先,诗中以“其原膴膴,其川訏訏”来描绘郊野的宁静和河流潺潺的景象,展现出大自然的宁和。接着,诗人提到了丰收的庄稼,如“有芃禾麻,有京稷黍”,用以表现许州的农业富饶和丰收的景象。另外,诗中还出现了一些野生动物和水生生物,如“薮焉麋麕,渚焉鲂鱮”,增添了自然生态的描写。
最后,诗人提到了一些果树,如“有李有桃,有柘有檀”,以及自己的园囿,强调了居住在这样美好的自然环境中的幸福和安宁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗》系列:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: