jǐ chǒu zhēng yuè èr rì rù shān zhōng tí yán shí èr shǒu qí yī
己丑正月二日入山中题岩石二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

一掬岩下水,不满数寸深。
当其伏坎时,已有东注心。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
○○仄仄平,仄仄平仄平。

yī jū yán xià shuǐ , bù mǎn shù cùn shēn 。
dāng qí fú kǎn shí , yǐ yǒu dōng zhù xīn 。

己丑正月二日入山中題岩石二首 其一

—— 徐瑞

一掬岩下水,不滿數寸深。
當其伏坎時,已有東注心。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄○。
○○仄仄平,仄仄平仄平。

yī jū yán xià shuǐ , bù mǎn shù cùn shēn 。
dāng qí fú kǎn shí , yǐ yǒu dōng zhù xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一捧岩下的水,不满数寸的深度。
当它躺在坎卦的位置时,已经有东方的水流注入其中的心灵。

总结:

诗人通过描绘一掬岩下水的景象,表达了水虽然量不多,却能在坎卦的位置上迎接东方的水流,暗示着虽然事物可能表面微小,但蕴含着潜在的力量和变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《己丑正月二日入山中题岩石二首》系列:

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词: