xuě
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 尤袤 (yóu mào)

睡觉不知雪,但惊窗户明。
飞花厚一尺,和月照三更。
草木浅深白,丘堘高下平。
饥民莫咨怨,第一念边兵。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shuì jiào bù zhī xuě , dàn jīng chuāng hù míng 。
fēi huā hòu yī chǐ , hé yuè zhào sān gèng 。
cǎo mù qiǎn shēn bái , qiū chéng gāo xià píng 。
jī mín mò zī yuàn , dì yī niàn biān bīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

酣睡中毫不知晓寒雪纷飞,却被窗户皎洁的光芒所惊醒。飘散的花朵堆积成厚厚的一尺,与皎洁的月光一同照耀深夜。草木的浅深呈现出明亮的白色,丘陵与沟壑的高低平坦而开阔。困苦的百姓不要嘀咕怨言,首要的是思念边地的战士。

总结:

诗人通过描绘冬夜的景象,表达出酣睡中不知世事艰难的境况,而在窗户明亮的照射下,感叹飘零的花朵与明亮的月光的美好。草木、丘陵和沟壑的景象展示出自然的宁静和广袤。诗末呼唤人们不要抱怨困苦,而要怀念边疆战士的奋斗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《雪》的诗:

本文作者尤袤介绍:🔈

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗:

尤袤的词:

相关诗词: