首页 > 发现 > 全唐诗 > 杏溪十首 杏溪

xìng xī shí shǒu xìng xī
 杏溪十首 杏溪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

桃花四散飞，桃子压枝垂。
寂寂青阴里，幽人举步迟。
殷懃念此径，我去复来谁。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

táo huā sì sàn fēi ， táo zǐ yā zhī chuí 。
jì jì qīng yīn lǐ ， yōu rén jǔ bù chí 。
yīn qín niàn cǐ jìng ， wǒ qù fù lái shuí 。

杏溪十首 杏溪

—— 姚合

桃花四散飛，桃子壓枝垂。
寂寂青陰裏，幽人舉步遲。
慇懃念此徑，我去復來誰。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

táo huā sì sàn fēi ， táo zǐ yā zhī chuí 。
jì jì qīng yīn lǐ ， yōu rén jǔ bù chí 。
yīn qín niàn cǐ jìng ， wǒ qù fù lái shuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桃花四散飞，桃子压枝垂。
在幽静的青阴之中，有一个幽居的人悠然漫步，步履缓慢。
他心怀殷切的念想，走过这条小径，来去之间，又是为了谁而来呢。

全诗描绘了春日里桃花盛开的美景，桃花繁华，飘散四周，枝头低垂着沉甸甸的桃子。而在青阴幽深的地方，有一位幽居的人独自漫步其中，走得很慢。诗人深思，想知道他心中所牵挂的人或事，究竟是为了谁而来回徘徊。整首诗营造出一种静谧幽雅的氛围，同时也引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《杏溪十首 》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：