xìng xī shí shǒu shí lài
杏溪十首 石濑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

散漫复潺湲,半砂半和石。
清风波亦无,历历鱼可搦。
我来亦屡久,归路常日夕。

仄仄仄平平,仄平仄○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。

sǎn màn fù chán yuán , bàn shā bàn hé shí 。
qīng fēng bō yì wú , lì lì yú kě nuò 。
wǒ lái yì lǚ jiǔ , guī lù cháng rì xī 。

杏溪十首 石瀨

—— 姚合

散漫復潺湲,半砂半和石。
清風波亦無,歷歷魚可搦。
我來亦屢久,歸路常日夕。

仄仄仄平平,仄平仄○仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。

sǎn màn fù chán yuán , bàn shā bàn hé shí 。
qīng fēng bō yì wú , lì lì yú kě nuò 。
wǒ lái yì lǚ jiǔ , guī lù cháng rì xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
散漫的水波轻轻地流淌,有时是沙子,有时是光滑的石头。清风吹过,水面波澜不兴,鱼儿清晰可见,似乎可以捕捉。我来这里已经多次,回去的路常常在黄昏时分。



总结:

诗人描绘了一幅水面上风平浪静的景象,形容了水波的散漫和多变。在宁静的环境中,他反复来到这里,往返于归途与离别之间。这首诗通过自然景观的描写,表达了诗人对生活变化的思考和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《杏溪十首 》系列:

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词: