xìng xī shí shǒu xī lù
杏溪十首 溪路 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

此路何潇洒,永无公卿迹。
日日多往来,藜杖与桑屐。
路边何所有,磊磊青渌石。

仄仄平平仄,仄平平平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

cǐ lù hé xiāo sǎ , yǒng wú gōng qīng jì 。
rì rì duō wǎng lái , lí zhàng yǔ sāng jī 。
lù biān hé suǒ yǒu , lěi lěi qīng lù shí 。

杏溪十首 溪路

—— 姚合

此路何瀟灑,永無公卿跡。
日日多往來,藜杖與桑屐。
路邊何所有,磊磊青淥石。

仄仄平平仄,仄平平平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

cǐ lù hé xiāo sǎ , yǒng wú gōng qīng jì 。
rì rì duō wǎng lái , lí zhàng yǔ sāng jī 。
lù biān hé suǒ yǒu , lěi lěi qīng lù shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
此路多么豁达自在,永远没有官员的痕迹。每天都徜徉其中,手执藜杖脚蹬桑屐。路旁景物有何所有,是一片磊磊青色的山石。



总结:

诗人描绘了一条自由自在的道路,没有受到世俗权贵的影响。他经常往来于此,只身一人,带着简朴的藜杖和桑屐,行走在路旁青色的山石之间,享受着独特的自然风光。诗中表达了对自由自在生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《杏溪十首 》系列:

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词: