shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏元鼎 (xià yuán dǐng)

擒得铅归舍,进火莫教迟。
抽添沐浴,临炉一意且防危。
只为婴儿未壮,全藉黄婆养育,丁老共扶持。
火力频加减,外药亦如之。
汞生芽,铅作祖,土刀圭。
火生於木,炎盛汞还飞。
要得水银真死,须待阴浮阳伏,杂类降灰池。
用铅终不用,古语岂吾欺。

qín dé qiān guī shè , jìn huǒ mò jiào chí 。
chōu tiān mù yù , lín lú yī yì qiě fáng wēi 。
zhī wèi yīng ér wèi zhuàng , quán jiè huáng pó yǎng yù , dīng lǎo gòng fú chí 。
huǒ lì pín jiā jiǎn , wài yào yì rú zhī 。
gǒng shēng yá , qiān zuò zǔ , tǔ dāo guī 。
huǒ shēng wū mù , yán shèng gǒng hái fēi 。
yào dé shuǐ yín zhēn sǐ , xū dài yīn fú yáng fú , zá lèi jiàng huī chí 。
yòng qiān zhōng bù yòng , gǔ yǔ qǐ wú qī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

擒住铅,带回家,烧火时不要拖延。
抽取加入沐浴,站在火炉旁,专心防备危险。
这一切都是为了未成年的婴儿,完全依靠老黄婆的养育,和丁老的支持。
火的力量时而增加,时而减弱,外面的药物也是如此。
汞生出新芽,铅成为祖先,土刀和圭也都加入。
火生于木,烈焰高涨汞又升腾。
要想让水银真正消亡,必须等阴气上升,阳气下沉,各种杂质沉淀于灰池中。
铅虽然一直在使用,但最终会被放弃,这是古人的经验,岂是我欺骗。

总结:

诗中通过描述铅和汞的加工过程,强调了火的重要性以及一些炼金术的原理。诗人以古人的经验为依据,说明铅虽然在一些过程中有用,但最终还是会被淘汰。这篇诗歌旨在传递炼金术的知识和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者夏元鼎写的 11 首名为《水调歌头》的词:

本文作者夏元鼎介绍:🔈

夏元鼎的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: