首页 > 宋词 > 西江月

xī jiāng yuè
 西江月 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏元鼎 (xià yuán dǐng) 。

不死谷神妙道，杳冥中有还丹。
坤牛乾马运无边。
却是修行真汉。
脱去名缰利锁，金童玉女传言。
工夫片饷彻玄关。
水火从教法炼。

bù sǐ gǔ shén miào dào ， yǎo míng zhōng yǒu hái dān 。
kūn niú qián mǎ yùn wú biān 。
què shì xiū xíng zhēn hàn 。
tuō qù míng jiāng lì suǒ ， jīn tóng yù nǚ chuán yán 。
gōng fū piàn xiǎng chè xuán guān 。
shuǐ huǒ cóng jiào fǎ liàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在不死谷中，有一种神奇的道法，能够创造出长生不老的丹药。
坤牛、乾马等象征着无限的运势。
然而，真正能够修行成功的却是那些具备真汉气质的人。
他们摆脱了名利的束缚，解开了物质的锁链，传闻金童玉女般的仙人会传授这种修行方法。
经过长时间的刻苦修炼，他们的功夫终将突破玄妙的门径，水火之间的炼化也成为可能。
这首诗歌总结：了修行者通过不死谷的神奇法术，追求长生不老、超越尘世的过程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者夏元鼎写的 11 首名为《西江月》的词：

本文作者夏元鼎介绍：🔈

-- 查看更多>>

夏元鼎的词：

词牌名「西江月」介绍：🔈

西江月，唐教坊曲名，后用为词牌名，又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协，宋以后词则上下阕各用两平韵，末转仄韵，例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体，双调五十字，前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵，五十一字前后段各四句两平韵两仄韵，五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词：