shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏元鼎 (xià yuán dǐng)

闻道不嫌晚,悟了莫悠悠。
遇时不炼,今生乌兔恐难留。
些子乾坤简易,不问在朝居市,达者尽堪修。
火候无斤两,大药本非遥。
守旁门,囚冷屋,望升超。
迷迷相授,生死不相饶。
未识先天一气,孰辨五行生克,不向眼前求。
试道工夫易,福薄又难消。

wén dào bù xián wǎn , wù le mò yōu yōu 。
yù shí bù liàn , jīn shēng wū tù kǒng nán liú 。
xiē zǐ qián kūn jiǎn yì , bù wèn zài cháo jū shì , dá zhě jìn kān xiū 。
huǒ hòu wú jīn liǎng , dà yào běn fēi yáo 。
shǒu páng mén , qiú lěng wū , wàng shēng chāo 。
mí mí xiāng shòu , shēng sǐ bù xiāng ráo 。
wèi shí xiān tiān yī qì , shú biàn wǔ xíng shēng kè , bù xiàng yǎn qián qiú 。
shì dào gōng fū yì , fú báo yòu nán xiāo 。

答郭黃中孤雲首章見贈

—— 李益

孤雲生西北,從風東南飄。
帝鄉日已遠,蒼梧無還飆。
已矣玄鳳歎,嚴霜集靈苕。
君其勉我懷,歲暮孰不彫。

wén dào bù xián wǎn , wù le mò yōu yōu 。
yù shí bù liàn , jīn shēng wū tù kǒng nán liú 。
xiē zǐ qián kūn jiǎn yì , bù wèn zài cháo jū shì , dá zhě jìn kān xiū 。
huǒ hòu wú jīn liǎng , dà yào běn fēi yáo 。
shǒu páng mén , qiú lěng wū , wàng shēng chāo 。
mí mí xiāng shòu , shēng sǐ bù xiāng ráo 。
wèi shí xiān tiān yī qì , shú biàn wǔ xíng shēng kè , bù xiàng yǎn qián qiú 。
shì dào gōng fū yì , fú báo yòu nán xiāo 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闻说修行道路永不嫌晚,领悟其中奥妙切莫草率。
逢遇机缘不好好修炼,此生可能会遇到诸多难以避免的困境。
道法深奥,包含天地间的基本法则,无需过多关注朝堂和市井之事,只有那些通达其中的人才能够深入修行。
修行之道如同炼丹,需要经过适当的火候,这样才能炼制出强大的药力。
守守旁门,困居寒冷的屋子,期待升华超越。
师徒之间互相传授,但在生死面前并不会手下留情。
尚未认知先天之气的根本,如何辨明五行相生相克的关系,不应该只是局限于眼前的追求。
尝试修行的工夫虽然容易,但是要想获得福运却并非易事。

总结:

诗人以古代修行的比喻,表达了修行之道的深奥与艰难。强调了不可轻率行事,需要珍惜机遇并保持恒心。诗中也涵盖了道法的复杂性,以及修行者需远离世俗之事,专心修炼的要义。最终,诗人以修行如炼丹的比喻,阐述了修行的阶段性和艰辛,以及获得福报的难度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者夏元鼎写的 11 首名为《水调歌头》的词:

本文作者夏元鼎介绍:🔈

夏元鼎的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: