首页 > 宋词 > 沁园春

qìn yuán chūn
 沁园春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏元鼎 (xià yuán dǐng) 。

大道无名，金丹有验，工夫片时。
似婴儿娇俊，不离门户，盈盈姹女，缓步深帏。
二八当年，黄婆匹配，隔碍潜通势似危。
须臾见，见灵明宝藏，一点星飞。
其时。
似执躬圭。
深保护阴阳造化儿。
转南辰北斗，回风混合，雷轰雨骤，只许天知。
梦幻浮生，天长地久，云路著鞭休要迟。
金不坏，合朋合德，三教同归。

dà dào wú míng ， jīn dān yǒu yàn ， gōng fū piàn shí 。
sì yīng ér jiāo jùn ， bù lí mén hù ， yíng yíng chà nǚ ， huǎn bù shēn wéi 。
èr bā dāng nián ， huáng pó pǐ pèi ， gé ài qián tōng shì sì wēi 。
xū yú jiàn ， jiàn líng míng bǎo zàng ， yī diǎn xīng fēi 。
qí shí 。
sì zhí gōng guī 。
shēn bǎo hù yīn yáng zào huà ér 。
zhuǎn nán chén běi dòu ， huí fēng hùn hé ， léi hōng yǔ zhòu ， zhǐ xǔ tiān zhī 。
mèng huàn fú shēng ， tiān cháng dì jiǔ ， yún lù zhù biān xiū yào chí 。
jīn bù huài ， hé péng hé dé ， sān jiào tóng guī 。

置酒行

—— 李益

置酒命所歡，憑觴遂爲戚。
日往不再來，茲辰坐成昔。
百齡非久長，五十將半百。
胡爲勞我形，已鬚還復白。
西山鸞鶴羣，矯矯煙霧翮。
明霞發金丹，陰洞潛水碧。
安得凌風羽，崦嵫駐靈魄。
無然坐衰老，慙歎東陵柏。

dà dào wú míng ， jīn dān yǒu yàn ， gōng fū piàn shí 。
sì yīng ér jiāo jùn ， bù lí mén hù ， yíng yíng chà nǚ ， huǎn bù shēn wéi 。
èr bā dāng nián ， huáng pó pǐ pèi ， gé ài qián tōng shì sì wēi 。
xū yú jiàn ， jiàn líng míng bǎo zàng ， yī diǎn xīng fēi 。
qí shí 。
sì zhí gōng guī 。
shēn bǎo hù yīn yáng zào huà ér 。
zhuǎn nán chén běi dòu ， huí fēng hùn hé ， léi hōng yǔ zhòu ， zhǐ xǔ tiān zhī 。
mèng huàn fú shēng ， tiān cháng dì jiǔ ， yún lù zhù biān xiū yào chí 。
jīn bù huài ， hé péng hé dé ， sān jiào tóng guī 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大道无名，但金丹的功效却能得以验证，只需片刻修行。就像一个婴儿般俊美，始终与门户相伴，宛如姹女般婀娜多姿，缓步走进深深的帏帐。
曾经的二八之年，黄婆为媒，克服了重重障碍，悄然渗透，势如危险之象。稍纵即见，显现出灵明的宝藏，宛如一颗闪烁的星星飞翔。
当时，犹如持着躬圭的仙人，深深保护着阴阳、造化之子。转动南辰、北斗，回响着风的混合，雷鸣震天，雨势倾盆，只有天能够洞悉其中奥妙。
如同一场梦幻的浮生，天长地久，如云般的道路上，驾驭着鞭子，切莫迟延。金之精粹不会消退，合于朋友，合于道德，三教同归。
总结：这首诗描绘了修炼金丹的过程，借用婴儿、姹女、黄婆等意象，抒发了修行者与天地阴阳之间的紧密联系，以及最终通达至深奥的境界，体现了道家的哲理和修炼观念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者夏元鼎写的 2 首名为《沁园春》的词：

本文作者夏元鼎介绍：🔈

-- 查看更多>>

夏元鼎的词：

词牌名「沁园春」介绍：🔈

沁园春，词牌名，又名《东仙》、《寿星明》、《洞庭春色》等。以苏轼词《沁园春·孤馆灯青》为正体。由东汉汉明帝的女儿沁水公主刘致的庄园而得名。双调一百十四字，前阕四平韵，后阕五平韵，一韵到底，前阕四五句，六七句、八九句，后阕三四句，五六句，七八句均要求对仗。

词牌格式：

仄仄平平，仄仄平平，仄仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄，仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平平仄仄平平。仄仄仄、平平仄仄平。仄平平仄仄（上一下四），平平仄仄；平平仄仄，仄仄平平。

仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄仄平。平平仄（或仄平仄），仄平平仄仄（上一下四），仄仄平平。

平：填平声字；仄：填仄声字；中：可平可仄。
例词

《沁园春·孤馆灯青》年代：宋 作者：苏轼

孤馆灯青，野店鸡号，旅枕梦残。渐月华收练，晨霜耿耿；云山摛锦，朝露漙漙。世路无穷，劳生有限，似此区区长鲜欢。微吟罢，凭征鞍无语，往事千端。
当时共客长安，似二陆初来俱少年。有笔头千字，胸中万卷；致君尧舜，此事何难？用舍由时，行藏在我，袖手何妨闲处看。身长健，但优游卒岁，且斗尊前。

《沁园春·锦水双龙》年代：宋 作者：姚勉

锦水双龙，鞭风驾霆，来游璧池。有一龙跃出，精神电烨，一龙战退，鳞甲天飞。一样轩拏，殊途升蛰，造化真同戏小儿。时人眼，总羡他腾踏，笑我卑栖。
促装且恁西归。信自古功名各有时。但而今莫问，谁强谁弱，只争些时节，来速来迟。无地楼台，有官鼎鼐，命到亨通事事宜。三年里，看龙头独露，雁塔同题。

相关诗词：