首页 > 发现 > 全宋诗 > 为茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容

wèi máo fēng chóng xǐ zhǔ rén jǐng jià yán zàn wáng xiào yán suǒ xiě xǐ róng
 为茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张榘 (zhāng jǔ) 。

虬髯如云眼如月，胸次毫端一泓雪。
政恐儒冠或误身，尚友虚无老庄列。
松阴泉影绿悠悠，此时此意如何说。
三真跨鹤夜相从，长啸一声山谷裂。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

qiú rán rú yún yǎn rú yuè ， xiōng cì háo duān yī hóng xuě 。
zhèng kǒng rú guān huò wù shēn ， shàng yǒu xū wú lǎo zhuāng liè 。
sōng yīn quán yǐng lǜ yōu yōu ， cǐ shí cǐ yì rú hé shuō 。
sān zhēn kuà hè yè xiāng cóng ， cháng xiào yī shēng shān gǔ liè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虬髯如云，眼如明月，胸次微端，犹如一泓雪水。或许追求政治权谋，可能误入儒家礼制之门，但仍然推崇友情，虚无缥缈，如老庄之思想。松林荫下，泉水倒影绿意盎然，此时此境如何言表。三位真人驾鹤夜间相随，一声长啸，山谷破裂。

总结：

诗人描绘虬髯、明眸、端庄之姿，表现政治与儒家、老庄之间的矛盾，赞美大自然景色，赞颂三位真人的壮丽景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张榘介绍：🔈

张榘，字方叔，号芸窗，南徐（今江苏镇江）人。理宗端平元年（一二三四）爲建康府观察推官（《景定建康志》卷二四）。淳佑五年（一二四五）知句容县（同上书卷二七）。有《芸窗词》一卷，诗集已佚，仅《江湖後集》存诗五十五首。　张榘诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以顾氏读画斋刊本（简称读画斋本），与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张榘的诗：

张榘的词：

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

相关诗词：

写照王肖岩 (xiě zhào wáng xiào yán)

。 朝代：宋 。    作者： 释元肇。

王君善写真，当世独超伦。
才见皆能识，方知妙入神。
鸳行传国士，麟阁貌功臣。
安有工夫到，寒岩枯木身。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

天开岩 (tiān kāi yán)

。 朝代：宋 。    作者： 王随。

栖霞山後峰，天开一岩秀。
中有坐禅人，形容竹栢瘦。
饥餐岩下松，渴饮岩上溜。
爱步岩室前，白云起孤岫。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

五峰岩 (wǔ fēng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘涛。

五峰岩在白云间，岩下千山与万山。
莫向公卿容易道，恐伊来此一生闲。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人写真求赞 其六一 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí liù yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

器宇潭潭，风骨岩岩。
云梦之气吞八九，嵩少之道落二三。
守一爻生成之机纽，秉诸祖烹锻之鎚钳。
捏聚放行也肖岳蓄而海涵。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写真禧道人 (zèng xiě zhēn xǐ dào rén)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

久病多愁易老身，尘容衰鬓不长新。
早须置我山岩里，不是麒麟合上人。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赋归四绝呈句容诸友 其三 (fù guī sì jué chéng jù róng zhū yǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

我与茅君宿有缘，四年五度过山前。
元符直下崇禧路，回首三峰意怆然。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丞相王舒公赞 (chéng xiàng wáng shū gōng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

天子元老，坐而论道。
赫赫具瞻，傅岩惟肖。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赞崇禧丈室二仙图 (zàn chóng xǐ zhàng shì èr xiān tú)

。 朝代：宋 。    作者： 张榘。

鹿皮槲叶，容顔枯槁。
青巾白袍，飘然气貌。
不同者形，所同者道。
金丹一丸，天地同老。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人并化主写真求赞 其二二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

岩岩山有秋痕，淡淡云无宿根。
入极一默之底，出成三昧之门。
用不勤，湛若存，澄弗清兮搅不浑。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

筠溪八景诗 笔架文峰 (yún xī bā jǐng shī bǐ jià wén fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

巧夺西湖五姥峰，架中时见挂长虹。
近联霞彩笺呈锦，遥对岩牙笔露踪。
翰墨云烟来璧水，丹青桃李出花丛。
恩承斗柄回春律，待诏东封陟泰嵸。

平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照