fù guī sì jué chéng jù róng zhū yǒu qí sān
赋归四绝呈句容诸友 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

我与茅君宿有缘,四年五度过山前。
元符直下崇禧路,回首三峰意怆然。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ yǔ máo jūn sù yǒu yuán , sì nián wǔ dù guò shān qián 。
yuán fú zhí xià chóng xǐ lù , huí shǒu sān fēng yì chuàng rán 。

賦歸四絕呈句容諸友 其三

—— 陸文圭

我與茅君宿有緣,四年五度過山前。
元符直下崇禧路,回首三峰意愴然。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ yǔ máo jūn sù yǒu yuán , sì nián wǔ dù guò shān qián 。
yuán fú zhí xià chóng xǐ lù , huí shǒu sān fēng yì chuàng rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我与茅君宿命相连,共度了四年五次在山前过夜。
元符年间,我径直下崇禧路,回首望着三峰的景色,心中充满了感慨和忧虑。

总结:

诗人与茅君共同度过了四年五次在山前过夜的经历。在元符年间,诗人沿着崇禧路下行,回首看着三峰的景色,内心感慨万千,充满了忧虑之情。诗中抒发了诗人对时光流转的感叹,以及在山水之间所引发的情感波动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《赋归四绝呈句容诸友》系列:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: