tiān kāi yán
天开岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王随 (wáng suí)

栖霞山後峰,天开一岩秀。
中有坐禅人,形容竹栢瘦。
饥餐岩下松,渴饮岩上溜。
爱步岩室前,白云起孤岫。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。

qī xiá shān hòu fēng , tiān kāi yī yán xiù 。
zhōng yǒu zuò chán rén , xíng róng zhú bǎi shòu 。
jī cān yán xià sōng , kě yǐn yán shàng liū 。
ài bù yán shì qián , bái yún qǐ gū xiù 。

天開巖

—— 王隨

棲霞山後峰,天開一巖秀。
中有坐禪人,形容竹栢瘦。
饑餐巖下松,渴飲巖上溜。
愛步巖室前,白雲起孤岫。

平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。

qī xiá shān hòu fēng , tiān kāi yī yán xiù 。
zhōng yǒu zuò chán rén , xíng róng zhú bǎi shòu 。
jī cān yán xià sōng , kě yǐn yán shàng liū 。
ài bù yán shì qián , bái yún qǐ gū xiù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
栖霞山后峰,那里的天空中矗立着一座秀美的岩石。
岩石中有一个坐在那里修炼禅定的人,他的身姿瘦弱如竹树。
他在岩石下饥餐松针,渴了则上岩石喝溪水。
他喜欢在岩室前漫步,看着白云在孤峰上升起。

总结:全文:这段古文描写了一个修炼禅定的人在栖霞山后峰的景象。他瘦弱的身姿坐在天开一岩秀上,饥饿时吃松针,口渴时喝溪水。他喜欢在岩室前漫步,眺望着白云在孤峰上升起。整个场景充满着宁静与自然的美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《天开岩》的诗:

本文作者王随介绍:🔈

王随(九七三~一○三九),字子正,河南(今河南洛阳)人。举进士,通判同州。迁秘书省着作郎,直史馆。出爲京西转运副使,迁淮南、河东转运使,三迁刑部员外郎兼侍御史知杂事。擢知制诰,出知应天府,改知扬州。再加右谏议大夫,权知开封府。仁宗即位,历知杭州、通州、秦州、河南府。入爲御史中丞,迁翰林学士。明道二年(一○三三),参知政事。景佑中,知枢密院事。宝元元年(一○三八),罢判河阳。二年卒,年六十七(《续资治通鉴长编》卷一二三)。谥章惠,後改文惠。《宋史》卷三一一有传。今录诗十三首。 查看更多>>

王随的诗:

相关诗词: