首页 > 全宋诗 > 听琴

tīng qín
 听琴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张玉娘 (zhāng yù niáng) 。

竹外结枯桐，琅琅生松风。
听来还自惜，坐对烛花红。

仄仄仄平平，平平平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhú wài jié kū tóng ， láng láng shēng sōng fēng 。
tīng lái huán zì xī ， zuò duì zhú huā hóng 。

聽琴

—— 張玉孃

竹外結枯桐，琅琅生松風。
聽來還自惜，坐對燭花紅。

仄仄仄平平，平平平平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhú wài jié kū tóng ， láng láng shēng sōng fēng 。
tīng lái huán zì xī ， zuò duì zhú huā hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹林外面结满了干枯的桐树，松树风吹过发出悠悠的声响。我听着这声音，感到颇为惋惜，坐在那里对着红色的烛光。
这句诗描写了竹林外面结满了干枯的桐树，松树在微风中发出悠远的声响。诗人倚窗而坐，聆听着这风声，感到颇为自怜。他静静地坐在那里，对着红色的烛光，显得思虑重重。整首诗情感抑郁，透露出一种孤寂和忧愁的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《听琴》的诗：

本文作者张玉娘介绍：🔈

张玉娘，字若琼，号一贞居士，松阳（今属浙江）人。适沈佺，未婚，夫早死（本集卷下《哭沈生》）。玉娘宋亡後尚存世（本集卷上《王将军墓》序），未几亦卒，年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。　张玉娘诗，以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本，校以清光绪八年松阳县刊本（简称松本）。 查看更多>>

张玉娘的诗：

相关诗词：