tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu lù lǔ wàng
题马当山鲁望亭四首 陆鲁望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

笠泽道人高古,文章白发萧条。
欲问勒铭遗墨,应书水府鲛绡。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄,○平仄仄平○。

lì zé dào rén gāo gǔ , wén zhāng bái fà xiāo tiáo 。
yù wèn lè míng yí mò , yìng shū shuǐ fǔ jiāo xiāo 。

題馬當山魯望亭四首 陸魯望

—— 黄庭堅

笠澤道人高古,文章白髮蕭條。
欲問勒銘遺墨,應書水府鮫綃。

仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平○仄,○平仄仄平○。

lì zé dào rén gāo gǔ , wén zhāng bái fà xiāo tiáo 。
yù wèn lè míng yí mò , yìng shū shuǐ fǔ jiāo xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
笠泽道人身材高大,风采古朴,他的文章如同白发凄凉,充满萧条之意。
如果想问他关于勒铭留下的墨迹,他可能会写在水府的鲛绡上。
全文总结:这段古文描述了笠泽道人的外貌和文笔,以及他可能会写下勒铭的情况。

这是黄庭坚的《题马当山鲁望亭四首 陆鲁望》诗的一部分。这首诗通过描写陆鲁望的境遇和风采,表达了诗人对他高古清白的品德和文学成就的赞美。
赏析::
在这段诗中,黄庭坚以道人高古的身份自居,强调陆鲁望的古雅和清高。他提到陆鲁望的白发和文章的衰落,这可能是指陆鲁望年事已高,但他的文学才华依然光彩照人。黄庭坚用“欲问勒铭遗墨,应书水府鲛绡”这句话,表达了对陆鲁望文学遗产的珍视和传承的愿望。
这段诗的标签可以是:
- 抒情
- 赞美
- 哲思

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《题马当山鲁望亭四首 》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: