tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu yán lǔ gōng
题马当山鲁望亭四首 顔鲁公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

不见鲁公断石,谁家为础为杠。
笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜。

仄仄仄平仄仄,平平平仄平平。
仄仄平平仄仄,平○仄仄平平。

bù jiàn lǔ gōng duàn shí , shuí jiā wèi chǔ wèi gàng 。
bǐ fǎ zhuī shā wū lòu , xīn qī xiǎo rì qiū shuāng 。

写景 咏人

題馬當山魯望亭四首 顔魯公

—— 黄庭堅

不見魯公斷石,誰家爲礎爲杠。
筆法錐沙屋漏,心期曉日秋霜。

仄仄仄平仄仄,平平平仄平平。
仄仄平平仄仄,平○仄仄平平。

bù jiàn lǔ gōng duàn shí , shuí jiā wèi chǔ wèi gàng 。
bǐ fǎ zhuī shā wū lòu , xīn qī xiǎo rì qiū shuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不见鲁公断石,谁家为础为杠。
鲁公指鲁国的公爵,不再亲自断石,而是有人代替他来执行这项工作。那个为鲁公断石、为建筑奠定基础和支撑梁木的人是谁呢?
笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜。
用笔的技法像锥子刺入沙土那样犀利,比喻文笔犀利精妙;房屋的漏洞比喻时光的流逝,而那心中的期待,像秋天早晨的霜一样清晰明亮。
总结:这段古文描写了鲁公不再亲自断石,有人代替他工作,但是文笔犀利精妙,表达了心中的期待如同秋日早晨的霜一样清晰明亮。

《题马当山鲁望亭四首 顔鲁公》是黄庭坚的经典诗作,表现了他对鲁迅亭景色的赞美和对传奇人物顔真卿的崇敬之情。
这首诗的主题主要包括写景和咏人两个方面:
**写景:**
诗中提到了"马当山鲁望亭",这是一个山景亭台,可以想象到山峰险峻,亭台突兀的壮美景色。黄庭坚通过"不见鲁公断石",意味着在这样壮丽的山景中,鲁迅亭已经不再能够看到。"笔法锥沙屋漏"表现了他的书法技艺高超,能够写出如同细沙、屋檐漏洞一般精致的字迹。"心期晓日秋霜"则通过诗人的内心情感,表达了他期待着明晨的阳光和秋天的第一缕霜降。
**咏人:**
诗中提到了"顔鲁公",指的是唐代书法家顔真卿。他是中国书法史上的伟大人物,黄庭坚对他的赞美可见一斑。将他的名字置于此,显示了他在书法领域的无上地位和不朽影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《题马当山鲁望亭四首 》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: